КАКОЙ-ТО ПАРЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• nějaký chlap
• nějaký chlápek
• nějaký kluk
• nějakej kluk
• nějaký muž
• nějaký týpek
• nějakej týpek
• nějakého chlapa
• nějaký člověk
• s nějakým chlápkem
• nějaký chlapík

Примеры использования Какой-то парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой-то парень.
Nějaký muž.

Эй, там какой-то парень на заборе!
Hey, támhle na plotě je nějakej kluk.

Какой-то парень.
Nějaký kluk.

Тут подошел какой-то парень и увел ее.
Pak se objevil nějaký týpek a odešel s ní.

Какой-то парень.
Nějakej kluk.

Он просто какой-то парень, с которым Маргарет.
On je jen nějaký chlápek, se kterým Margaret.

Какой-то парень.
Jen nějaký kluk.

Он собирал кошельки и какой-то парень вмазал ему по лицу.
Bral peněženky a nějakej týpek mu jednu vrazil.

Какой-то парень поймал его.
Nějakej kluk ho chytil.

Потому что… она покупает свадебное платье, а какой-то парень обнимает ее.
Protože… si kupuje svatební šaty a nějaký chlap ji objímá.

Какой-то парень меня впустил.
Nějaký týpek mě pustil.

Пока тебя не было, какой-то парень отвесил комплимент моим передним фарам.
Zatímco jsi byl pryč, nějaký chlap mi pochválil přední světla.

Какой-то парень в Лондоне, в Англии.
Nějaký chlápek v Londýně, v Anglii.

Мы ссорились, и какой-то парень появился из ниоткуда и напал на нас!
Hádali jsme se a zničehonic se objevil nějaký chlap a zaútočil na nás!

Какой-то парень считает, что он Элвис?
Nějakej kluk si myslí, že byl Elvis?

Он сказал в социальной службе, что какой-то парень спас его от плохой леди.
Řekl sociálce že nějaký chlap ho zachránil před tou" zlou paní".

Какой-то парень пытался забраться в дом.
Nějaký muž se snažil dostat do budovy.

Отвечает какой-то парень, говорит, никогда не слышал о Челси.
Vždycky mi to zvedne nějaký chlápek a říká, že nikdy o Chelsea neslyšel.

Какой-то парень будет спать на твоем диване?
Nějaký kluk bude spát u tebe na gauči?

Пришел какой-то парень, который сказал, что его руку отрубил Муген.
Nějaký chlápek přišel s povídačkou, že mu Mugen usekl ruku nebo co.

Какой-то парень по имени Начо из Ист Риверсайда.
Nějaký kluk jménem Nacho z East Riverside.

Шеф, какой-то парень только что подорвался.
Veliteli, nějaký muž se právě vyhodil do vzduchu.

Какой-то парень снаружи попросил передать это тебе.
Nějaký kluk venku řekl, ať ti dám tohle.

Какой-то парень на грузовике просил передать.
Nějakej kluk v náklaďáku tu pro tebe nechal tohle.

Какой-то парень врывается сюда, убивает ее, и затем убегает.
Nějaký chlap se sem vloupá, zabije jí a pak uteče.

Какой-то парень подарил это мне, когда я выходила из машины.
To mi dal nějaký chlap, když jsem vystupovala z auta.

Какой-то парень по имени Фрэнк понял, что мы поменяли имена.
Nějaký chlap jménem Frank přišel na to, že jsme si prohodily jména.

Какой-то парень, с кем я никогда не встречался, подвезет нас до Онтарио.
Nějaký chlap, kterého jsem nikdy neviděI, nás má vzít do Ontaria.

Какой-то парень из страховой компании захотел переспать с Джордан МакДир.
Nějaký chlápek z pojišťovny se chce vyspat s Jordan MacDeereovou.

Какой-то парень обиделся на Болгарию за то, что она хочет в Евросоюз.
Nějaký chlápek je naštvaný na Bulharsko, protože se chce připojit k EU.