Примеры использования Irgendein kerl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht irgendein Kerl.
Не просто какой-то парень.Irgendein Kerl hat sie mitgenommen.
Какой-то человек ее забрал.Er ist einfach irgendein Kerl.
Irgendein Kerl stahl ihr Handy.
Nein, nur irgendein Kerl.
Нет, просто какой-то парень.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Irgendein Kerl hat gerade das Büro durchsucht.
Какой-то парень только что обыскивал офис.Nein, das war irgendein Kerl.
Нет, это был просто какой-то парень.Norma, irgendein Kerl hat das Büro durchsucht.
Норма, какой-то парень был просто ищете офисе.Nein, das war irgendein Kerl.
Irgendein Kerl namens Kristof hat dich aktiviert.
Один парень по имени Кристоф Он, кгхм… он активировал тебя.Okay, Vyasa war nicht irgendein Kerl.
Вьяса не просто какой-то чувак.Ah, das ist irgendein Kerl, der sich einen runterholt!
Блин, там какой-то чувак дрочит!Wie sich herausgestellt hat, war er doch nur irgendein Kerl.
Оказалось, что он просто обычный мужик.Ich bin nicht irgendein Kerl, den du einfach.
Я не какой-то парень, к которому можно.Irgendein Kerl hat mich in einen Schrank im Haus eingesperrt.
Какой-то парень замкнул меня в шкафу, здесь, в доме.Noch besser wäre irgendein Kerl, Stavros.
Irgendein Kerl mit Unterlippenbart hat an meinem Arbeitsplatz gesessen.
За моим столом сидит какой-то парень с эспаньолкой.Was ich weiß ist, dass irgendein Kerl Zubehör für sie beschaffte.
Я знаю только, что какой-то парень набрал к ней разных прибамбасов.Irgendein Kerl in Mount Pleasant's hat einen gerissenen Warmwasserbereiter.
Какой-то мужик в Маунт Плезент сломал водонагреватель.Da war mein Nachbar Durbin… und irgendein Kerl, angezogen wie mein Großvater, hängt ihm am Hals.
А там мой сосед Дорбин и какой-то чувак, одетый как мой дед, держит его за шею.Irgendein Kerl hat die Kellnerin belästigt, und… ich muss ihm die Nase gebrochen haben.
Один парень надоедал официантке, и… Я, похоже, сломал ему нос.Ja, vor zwei Tagen wartete ich vor dem Palace,bis ihre Show beginnt und irgendein Kerl setzte sie ab.
Да, я ждал возле Дворца два дня назадперед ее выступлением, ее высадил какой-то парень.Er sagt, dass irgendein Kerl mit einer Waffe in meinem Haus ist.
Оворит, что там какой-то человек с оружием.Carter grinst einfach weiter durch seine riesigen Zähne. Irgendein Kerl nimmt Dominic am Arm, und weg ist er.
Картер только улыбнулся, обнажив свои большие зубы, какой-то парень хватает Доминика за руку и оттаскивает в сторону.Ich meine, irgendein Kerl hat eben nur einen Meter vor mir geniest!
Я имею ввиду, что какой-то парень только что чихнул в 4 шагах от моего лица!Ich habe nur mit einem anderen Kerl auf dem College rumgemacht, bevor ich Marshall kennenlernte, und es war nur irgendein Kerl.
Я целовалась только с одним парнем из колледжа перед тем как познакомилась с Маршалом, это был просто случайный чувак.Währenddessen, springt irgendein Kerl, namens Paco,… über den Zaun und nimmt mir meinen Job weg.
Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу.Was, wenn wir siamesische Zwillinge wären, mit verwachsenen Köpfen, völlig zusammengepresst,und wir gehen in die Stadt, auf ein paar Bier, irgendein Kerl sieht uns und sagt so was wie.
Что, если мы близнецы, сросшиеся головами? Срослись, пиздец как,и мы вышли в город за парой пива, и какой-то пацан увидел нас и такой, типа.Irgendein Kerl will mir eine Vorladung für Vaterschaftsklage geben. Aber das Kind ist nicht von mir!
Один парень хочет вручить мне повестку в суд на установление отцовства, но ребенок не мой!Alles, was sie wirklich beweisen, ist, dass irgendein Kerl mitten in der Nacht das Klo benutzt hat.
Ну, все это только доказывает что какому-то парню пришлось использовать мужской туалет посреди ночи.
