IRGENDEIN MÄDCHEN на Русском - Русский перевод

какая-то девушка
irgendein mädchen
какая-то девчонка
irgendein mädchen
какой-то девице

Примеры использования Irgendein mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Irgendein Mädchen.
Какой-то девице.
Das ist nicht irgendein Mädchen.
Это не какая-то девчонка.
Irgendein Mädchen.
Ака€- то девушка.
Sie war nicht irgendein Mädchen.
Она была не просто девушкой.
Nur irgendein Mädchen aus Winterdorf.
Так, девчонка из Зимнего городка.
Und nicht nur irgendein Mädchen.
И не просто какую-то девушку.
Oh, irgendein Mädchen, das wir gerade gerettet haben.
О, девушка, которую я спас.
Sie ist nicht irgendein Mädchen.
Стой, не только ради девчонки.
Irgendein Mädchen namens Sapphire, Stripperin unten an der Raststätte.
Некой девушки по имени Сапфир… стриптизерши из придорожного бара.
Das ist nicht irgendein Mädchen.
Это ведь не просто некая" чикуля.
Irgendein Mädchen taucht im Krankenhaus auf, kurz, nachdem meine Mutter angefahren wurde.
Какая-то девчонка появилась в больнице сразу после того как мою мать сбили.
Sie war nicht nur irgendein Mädchen.
Она не было просто девчонкой.
Nur irgendein Mädchen.
Еще одна девушка.
Und Gigi ist nicht irgendein Mädchen.
И Жижи- не просто еще одна девушка.
Nicht irgendein Mädchen, dich!
Не любой девушке. Ты особенная!
Ich war nicht mehr irgendein Mädchen.
Потому что я больше не" та девчонка.
Sie ist nicht irgendein Mädchen, das du in einer blöden Bar nur gepoppt hast.
Росс, это же не просто какая-то девушка из бара, которой ты присунул.
Der Mörder hat sich nicht zufällig irgendein Mädchen ausgesucht.
Убийца выбрал девушку не случайно.
Sie ist nicht irgendein Mädchen, sie ist Deine Tochter.
Она не просто девчонка, а твоя дочь.
Man könnte es für ein Mädchen halten, doch es war nicht nur irgendein Mädchen.
Вы могли бы принять его за девочку. Но она была не просто какой-то девочкой.
Carina ist nicht irgendein Mädchen, okay?
Карина не" какая-то девчонка", понятно?
Sie ist nicht irgendein Mädchen, sondern meine Verlobte!
Она не" какая-то девчонка", она- моя невеста!
Ich habe ihm gesagt, er soll da irgendein Mädchen treffen.
Я сказал ему, что там его ждет какая-то девушка.
Ich habe keine Ahnung, warum irgendein Mädchen schrieb, was auch immer es schrieb, aber ich habe noch nie von ihr gehört.
Я понятия не имею, почему какая-то девица написала то, что она написала, но я о ней не слышал.
Er hat letzte Nacht irgendein Mädchen abgeschleppt.
Он веселился с какой-то девицей прошлой ночью.
Ich will nicht irgendein Mädchen, ich möchte, dass sie kommen.
Я не хочу какую-то девушку. Я хочу, чтобы ты пришла убирать.
Es geht aber nicht um irgendein Mädchen. Nicht jetzt, Webber.
Но сэр это это не просто девушка Не сейчас Вебер.
Ich war nicht nur irgendein Mädchen für ihn, Caroline.
Я не была" какой-то девицей" для него, Кэролайн.
Willst du mir weismachen, dass irgendein Mädchen sein kleines Herz gebrochen hat?
Хочешь сказать, что какая-то девушка разбила его сердце?
Das letzte, worüber ich nachdenken muss, ist irgendein Mädchen, dass ihre Augenlieder in Richtung Stefan schlug, vor ungefähr einer Million Jahre.
Последнее, о чем я сейчас хочу думать, так это о какой-то девице, помахавшей ресничками Стэфану миллион лет назад.
Результатов: 61, Время: 0.0442

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский