ТВОЙ ПРИЯТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• tvůj kámoš
• tvůj kamarád
• tvůj přítel
• tvůj kluk
• tvůj parťák
• je tvůj přítel
• váš kámoš
• váš přítel
• váš kamarád
• máš kámoše
• tvýho kámoše
• máš přítele

Примеры использования Твой приятель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вон твой приятель.
Tam je tvůj kluk.

Твой приятель говорит.
Tvůj parťák říká.

Это твой приятель.
To je tvůj přítel.

Твой приятель ее изнасиловал.
Tvůj parťák ji znásilnil.

Где твой приятель?
Kde je tvůj přítel?

Твой приятель был насильником.
Tvůj parťák byl násilník.

Кто твой приятель?
Kdo je tvůj přítel?

Твой приятель очень спешил.
Tvůj kamarád opravdu spěchal.

Где твой приятель?
Kde je tvůj kamarád?

Твой приятель, он там с покойницей болтал.
Tvůj přítel, mluvil s mrtvou ženou.

Ты и твой приятель Меир.
Ty a tvůj kamarád Meyer.

Твой приятель Эдди не лучшая кандидатура для этого.
Tvůj kluk Eddie není ten pravý.

Кэра… Твой приятель снаружи.
Caro, venku je tvůj přítel.

Твой приятель, жнец, сам виновен в своей смерти.
Tvůj přítel Reaper si tu smrt zavinil sám.

Мне нравится твой приятель, но он сам напросился на это.
Líbí se mi tvůj kamarád ale požádal o to.

А твой приятель, Элвис, стоящий позади меня?
VOLÁNÍ SELHALO A tvůj kámoš Elvis, co stojí za mnou?

От того, выйдет твой приятель, со мной на ринг или нет.
Na čem? Jestli tady tvůj kámoš chce jít se mnou do ringu.

Твой приятель сказал мне, что этих людей не существует.
O které mi tvůj kamarád tvrdil, že neexistuje.

Но если появится твой приятель, придется признаться.
Ale pokud se zde znovu ukáže tvůj přítel, budeme muset přiznat barvu.

Где твой приятель с фургоном?
Kde máš kámoše s dodávkou?

После того, как эти придурки на тебя напали, твой приятель им заплатил.
Po tom, co ti ty troubové namlátili… tvůj kluk jim zaplatil.

Твой приятель, Тайрон, подставил меня, вот, что произошло.
Tvůj kámoš Tyrone to na mě narafičil, to se stalo.

Он твой друг, твой приятель, он твой собутыльник.
Je to tvůj přítel, tvůj kámoš, tvůj parťák k pití.

А твой приятель Робин Гуд не хочет, чтобы я даже это делал.
A tvůj kámoš, Robin Hood, nechce, abych to dělal.

Эй, Сэм, твой приятель на катере нормально сплавал до Гаити?
Hej Same, vrátil se člun tvýho kámoše z Haiti v pořádku?

Твой приятель Красный Джон… убил твою сестру.
Tvůj přítel Red John, zabil tvoji sestru.

Твой приятель, Джек Несбитт, вовлечен в грязный бизнес.
Tvůj kámoš, Jack Nesbitt. Jede v něčem hodně ošklivém.

Твой приятель натуральный псих, так что ты решила теперь придраться к моему?
Tvůj kamarád je potvrzený magor, tak si to chceš vybíjet na mém?

Твой приятель из полиции сказал, что у этого парня список правонарушений длиной с милю.
Tvůj kamarád, policajt řikal, že tenhle chlap má záznamy míly dlouhý.

Твой приятель Манче рассказал мне все о вашей охоте за сокровищами Вестморлэнда.
Tvůj kámoš Manche mi řekl všechno o tý vaší honbě za Westmorelandovýma prachama.