ПАРЕНЬ ГОВОРИТ на Испанском - Испанский перевод

• tipo dice
• chico dice
• tío dice
• hombre dice
• chico dijo
• el joven habla
• novio dice
• tío habla

Примеры использования Парень говорит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парень говорит:.
El tipo dijo:.

Слушай, парень говорит правду.
Escucha, ese tipo dice la verdad.

Парень говорит правду.
Los chicos dicen la verdad.

Барон, это парень говорит, что он.
Baron, este tipo dice que él es.

Ну, парень говорит о.
Bueno, el tío habla de.

Итак он передает свои деньги, а парень говорит:.
Así que le da el dinero y el tipo dice.

Этот парень говорит что-то уместное?
¿Este chico dijo algo apropiado?

Они думают:" Да этот парень говорит на моем языке".
Ellos piensan,"oye, este tío habla mi idioma".

Парень говорит, что работает на вас.
El chico dijo que trabaja para ti.

Горацио, этот парень говорит, там был еще один парашютист.
Horatio, este chico dijo que había otro paracaídas.

Парень говорит, что может подтолкнуть.
El hombre dice que puede empujar.

Ладно, милая, если парень говорит 100, это значит… все 200?
Vale, cariño, cuando un tío dice cien, quiere decir doscientos?

Парень говорит, что он с нами не едет!
¿Qué? El chico dice que va a seguir solo!

Этот парень говорит, что ты украл деньги.
Este man está diciendo que tú te robaste el billete.

Парень говорит, что возможно отыщет ее.
El tipo dice que probablemente pueda encontrarla.

Когда парень говорит девушке такое, его считают болтуном.
Cuando un tipo dice eso a una mina, se dice que es un gran charlatán.

Парень говорит:" Я ее бросил, у нее поехала крыша".
El tipo dice,"la dejé y se ha vuelto loca.".

Этот парень говорит, что у меня небольшая киста.
Este tipo dice que es un quiste.

Парень говорит, что он адвокат Николаса Трента.
El tipo dice que es el abogado de Nicholas Trent.

Один парень говорит, что видел убегающую женщину.
Un tío dice que vio a una mujer corriendo.

Парень говорит:" За деньги я бы даже убил!".
El tipo dice:"Haría cualquier cosa por dinero. Hasta matar".

Мой парень говорит, что это лучше для моих бронхов.
Mi hombre dice que es mejor para los bronquios.

Парень говорит," Я работал исследователем, был на Северном полюсе.
El tipo dice:"Era explorador en el Polo Norte.

Этот парень говорит, почти шепчет… То есть его еле слышно.
El tipo dice, apenas con un susurro… casí no lo oías.

Парень говорит, что надвигается что-то серьезное и замолкает.
Un tipo dijo que algo grande está por suceder, y luego se calla la boca.

Мой парень говорит, что я" шокирующе плохой писатель".
Mi novio dice que soy, cito,"una escritora espantosamente mala".

Ее парень говорит, что она должна была вернуться давным-давно.
Su novio dice que debió regresar hace mucho.

Этот парень говорит, что знает, куда этих людей перевозят.
Este tipo dice que sabe dónde están reubicando a esta gente.

Тут парень говорит, что Флоридский клуб покупателей дешевле.
Este tipo dice que el Club de Compras de Florida es más barato.

Если парень говорит, что позвонит, это не значит, что он собирается звонить.
Cuando un hombre dice que llamará, no quiere decir que lo hará.