ДРУГОЙ ПАРЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• otro tipo
• otro chico
• otro tío
• otro hombre
• otro sujeto
• otro novio
• otro muchacho
• otro compañero
• otro chaval
• otro es

Примеры использования Другой парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Другой парень.
Otro tío.

Это другой парень.
Es otro novio distinto.

Другой парень.
El otro chico.

И вот тогда другой парень схватил меня.
Y ahí fue donde el otro hombre me agarró.

А другой парень?
¿El otro hombre?

Думаешь тот другой парень застрелил его?
¿Quieres decir que el otro tío le ha disparado?

Другой парень?
¿Lo mató el otro hombre?

Это Блейн, а вот другой парень…- Разве это не.
Eso es Blaine, pero el otro chico.-Doesn't Que parezca.

Но другой парень сказал:" Неа".
Pero el otro sujeto dijo,"no, no".

После него будет другой парень, а потом еще один.
Habrá otro novio después de él, y luego otro..

Другой парень приревновал к Карлу?
¿Estaba el otro chico celoso de Carl?

Если она не с другой парень или с другой девушкой.
Si ella no está con otro hombre o con otra chica.

Другой парень будет делать ту же логику.
El otro hombre usará la misma lógica.

Она надеялась, что другой парень пригласит ее на танец.
Ella tenía la esperanza de que otro muchacho la invitase a bailar.

Другой парень выскользнул по коридору".
Otro chico se deslizaba por el corredor.

Я хочу увидеть если другой парень уйдет раньше или появиться позже.
Quiero saber si el otro tío se marchó antes o si va a venir más tarde.

Другой парень, к которому у тебя есть чувства.
El otro chico por el que sientes algo.

А где другой парень, с которым вы приехали?
¿Dónde está el otro tipo con el que llegaron?

Другой парень указал на Корфу и спросил.
Otro tipo apuntó hacia Corfu, por allí y dijo.

А тот другой парень его говорит, как издевку, правда?
El otro chico la usa como un palo de empujar,¿no es cierto?

Другой парень тоже сбежал из полицейского участка?
El otro sujeto¿también se fugó de una comisaría?

А потом другой парень побежал за девушкой, проверить, в порядке ли она.
Y entonces otro tipo corrió tras ella para ver si estaba bien.

Другой парень набросился на меня, я должен был защищаться.
Algun otro tipo se me echó encima, tuve que defenderme.

Тот другой парень, которого ты сбила, его семья?
¿El otro sujeto al que atropellaste,¿su familia?

И другой парень, когда видел все это, старался отойти подальше от него.
El otro tipo veía esa mirada e intentaba alejarse de él.

А другой парень свободно разгуливает с пистолетом.
Y hay otro tío corriendo libre y limpio con una pistola.

Но другой парень сказал, что мне не стоит расстраиваться.
Pero el otro sujeto dijo que no debería sentirme mal.

Другой парень из фургона, он был невысокий толстый и с бородой.
El otro tipo de la furgoneta, era un poco gordito y llevaba barba.

А другой парень с перерезанным горлом, я предполагаю, он- переводчик.
Y el otro tipo con el cuello cortado, me imagino que era el traductor.

Другой парень запрыгнул на заднее сидение, и они жутко поругались.
Otro tío se metió en el asiento trasero, y se enzarzaron en una gran pelea.