Примеры использования Другой парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Другой парень?
Jiný kluk?Какой другой парень?
Jaký jiný chlap?Другой парень скрылся.
Ten druhý chlap ujel.Был другой парень?
Byl tam jiný chlap?Но там был другой парень.
Ale byl tam ten jiný kluk.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньнаш паренькакой-то пареньотличный пареньплохой пареньсвоего парня
Больше
Использование с глаголами
сказал пареньговорит пареньпарень умер
парень хочет
парня зовут
видишь того парняэтот парень знает
помнишь того парняпарень выглядит
парень думает
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень в костюме
парень в маске
пара парнейпарень в капюшоне
имя парняпарень в школе
парень на свете
проблемы с парнем
Больше
Другой парень играл на барабанах.
А тот другой парень?
A ten druhý chlap.Та же женщина, другой парень.
Stejná žena, jiný chlap.А кто другой парень?
Тут раньше играл другой парень.
Býval tu jiný chlápek.Точнее, другой парень.
Tedy ten druhý chlápek.О, эй, другой парень, без проблем.
Oh, hele, další chlap, není problém.Если бы тот другой парень не помог.
Kdyby mi ten druhý chlap nepomohl.Этот другой парень… расскажите о нем.
Ten druhý chlap… Řekněte mi o něm.А еще этот другой парень, Баннерчек?
A ten druhý chlap, Bannercheck?Это другой парень просто мой предок.
Ten druhý chlap je jen mým předkem.Он лежит на земле. Другой парень бьет его.
Ten druhý chlap do něho kope.Любой другой парень сказал бы:.
Jakýkoliv jiný chlap by byl.Как к этому относится твой другой парень?
Jak to zvládá tvůj druhý přítel?А вот другой парень. Разве это не.
Ale ten druhý chlápek, nevypadá trochu jako.Это Блейн, а вот другой парень…- Разве это не.
Tohle je Blaine, ale ten druhý chlap.Этот" другой парень…", ты бы с ним переспала?
Ten" jiný chlap…" spala bys s ním?Если не Тай, найдется другой парень.
Kdyby to nebyl Ty, tak tu bude kterýkoli jiný kluk.Другой парень указал на Корфу и спросил.
Jiný chlápek ukázal směrem na Korfu a řekl.Какой-то другой парень появился из ниоткуда и начал тыкать в него ножом.
Některé další chlap přijde z čistého nebe, a on prostě začne bodat ho.Другой парень заявился, и позже была потасовка.
Přišel další chlap a pak nastal rozruch.Тот… Другой парень. Не похоже, чтоб он сильно страдал.
Ten druhý chlápek… nevypadalo to, že by měl nějaké bolesti.Другой парень набросился на меня, я должен был защищаться.
Skočil po mně nějaký další chlap, a já se musel bránit.А другой парень выскакивает из-за контейнера бум!
A další chlap, co byl za kontejnerem!Но другой парень просто охотился за этим местом и он, знаешь, он.
Ale byl tam jiný kluk, který po tom šel a on.
