ДРУГОЙ ОТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• jiný hotel
• jiného hotelu

Примеры использования Другой отель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотя другой отель.
Tohle je jiný hotel.

Вези меня в другой отель.
A teď mě vem do jinýho motelu.

Поедем в другой отель, хорошо?
A vezmu je do jinýho hotelu, jo?

Давайте предложу другой отель.
Dovolte mi doporučit jiný hotel.

Поищем другой отель.
Najdeme si jiný hotel.

Можете позвонить в ДРУГОЙ отель?
Můžete zavolat do jiného hotelu?

Позвони в другой отель.
Zkus jiný hotel.

Найду другой отель для расширения.
Najdu jiný hotel a rozšíříme se.

Она едет в другой отель.
Stěhuje se do jiného hotelu.

Не по- карману, поищем другой отель..
Moc drahý. Najdeme si jiný.

Я хочу переехать в другой отель, тот, что в буклете.
Chci zůstat v tom druhém hotelu, v tom z brožury.

Здесь на вершине горы есть другой отель?
Je tu nějaký další hotel někde na vrcholcích hor?

У нас есть другой отель в городе, как база для операции.
Máme jiný hotel přes město jako základnu operací.

И это дает нам время подыскать другой отель.
To je dost času na hledání jiného hotelu.

Два года спустя другой отель мерзавец оставил ее снова!
A dva roky nato v jiným hotelu ji ten kretén nechal zase!

Если сегодня не уйдешь от меня, то сделай одолжение- найди себе другой отель.
Pokud nemáte odcházíš dnes v noci, Udělej mi laskavost a najít jiný hotel.

Если на Кокосовом берегу есть другой отель, мы отменяем бронь" Я так и знал!
Je-li na Kokosové pláži jiný hotel, zrušte naši rezervaci!

Уокер даже переубедил президента перенести акцию по сбору средств в другой отель.
Walker dokonce přesvědčil prezidenta, aby tu akci přesunul do jiného hotelu.

Оказалось, что водитель решил отвезти меня в другой отель… который, по его мнению.
Ukázalo se, že se řidič rozhodl vzít mě do jiného hotelu, kterému dával přednost.

Я получил известие о свадьбе Хилкрафт- Стэнтон. ее перенесли в другой отель.
Zrovna jsem zjistil, že svatba Hillcroftová-Stanton byla přesunuta do jiného hotelu.

Прежде всего, она должна потребовать перевод в другой отель, потому что она уверена что здесь есть преступники.
Nejprve musí požadovat převoz do jiného hotelu, protože je přesvědčená, že je tu spousta kriminálních živlů.

Есть другие отели на острове?
Jsou na tom ostrově i jiný hotely?

Проверьте другие отели.
Prověřte další hotely.

И вы знаете, что у нас есть другие отели.
A víte, že máme i další hotely.

В Майами есть и другие отели.
V Miami jsou i jiné hotely.

Не говоря уже об уборке в в" Сивер Хаус" и других отелях.
A to nepočítám uklízení Sayerova Domu a dalších hotelů.

Спорить было бесполезно, поэтому я дала ему отвезти меня в отдел, потом отпросилась в уборную, сбежала через окно и поселилась в другом отеле.
Nebylo možné se dohadovat, tak když mě přivedl do jejich kanceláře, šla jsem na toaletu, vyskočila ven oknem, a šla se ubytovat do jiného hotelu.

Позже мне сказали, что в городе нет других отелей и что у тургидов не было иного выбора, кроме как разместить иностранцев в самом центре, в месте, окруженном местными жителями.
Později jsem se dozvěděl, že vzhledem k tomu že ve městě nebyli žádné další hotely průvodcům nezbývalo, než aby cizince vzali do samého centra, na místo obklopené místními obyvately.

То, что произошло в другом отеле" Милый странник".
Něco, co stalo v jiné pobočce hotelu.

Мы проверили другие отели в районе.
Prověřili jsme ostatní pobočky v okolí.