MEIN FREUND на Русском - Русский перевод

• мой друг
• мой парень
• дружище
• приятель
• дружок
• мой бойфренд
• моя подруга
• старина
• моим другом
• моего друга
• моему другу
• моим парнем
• моего парня

Примеры использования Mein freund на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Danke, mein Freund.
Спасибо, старина.

Mein Freund hat ihn getötet.
Моя подруга убила его.

Er ist mein Freund.
Это мой бойфренд.

Mein Freund war in diesen Chatrooms.
Мой бойфренд был в том чате.

Die Krise, mein Freund.
Кризис, старина.

Du, mein Freund, wirst diese Hochzeit retten.
Дружок, ты спасешь свадьбу.

Erklären Sie mir das, mein Freund.
Ну-ка объясни мне, дружок.

Mein Freund gab mir zwei Tickets für.
Моя подруга дала 2 билета на концерт.

Du sagst es niemandem, mein Freund.
Никому ты не скажешь, дружок.

Schau mein Freund, das ist Kaspar Hauser.
Видишь дружок: это- Каспар Хаузер.

Aber Carson ist mein Freund, daher.
Но Карсон- мой бойфренд, и поэтому.

Nein, mein Freund, Tina war eine Stripperin.
Нет, дружище, Тина была стриптизершей.

Roger, das ist mein Freund Mikey.
Роджер, это мой бойфренд, Майки.

Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.
Моя подруга не выходит на улицу без сигарет.

Er ist nicht obdachlos, er ist nicht mein Freund, er ist reich.
Он не бездомный, он не мой парень, он богач.

Siehst du, mein Freund, was von uns übrig bleibt?
Видишь, приятель, что от нас осталось?

Sagen Sie uns die Wahrheit, mein Freund.- Hat Clinton inhaliert?
Скажи правду, приятель, этот Клинтон затягивается или нет?

Du, mein Freund, bist ein Affe das eine Rennpferd reitet.
Ты, приятель, точно мартышка на скаковой лошадке.

Ich wünschte ich könnte dir helfen mein Freund, aber stecke hier mit arbeit fest.
Я бы хотел помочь, приятель, но я застрял на работе.

Wade, mein Freund, ich wusste, Sie kriegen das hin. LAVON LACHT.
Уэйд, дружище, я знал, что могу положиться на тебя.

Colonel Zukow war mein Freund, und jetzt ist er tot, Dr. Jackson.
Полковник Жуков был моим другом, а теперь он мертв, Доктор.

Mein Freund, für Ihre drei Dollar am Tag müssen Sie sich alles anhören.
Дружок, за свои три доллара в день, слушай и помалкивай.

Tut mir leid, mein Freund, doch ich muss mir dein Gehirn ausleihen.
Прости. дружище, но мне нужна твоя голова.

Mein Freund trotz der Tatsache, dass mein Freund auf der anderen Seite feststeckt.
Мой друг, несмотря на то, что мой парень застрял на другой стороне.

Hör zu, mein Freund, wir werden nicht Ihrer Kirche beitreten.
Послушай, приятель, мы не присоединимся к твоему приходу.

Ecuador, mein Freund Kepler, wie Sie sehen können, sie nennen ihn Juan.
Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.

Ja, mein Freund Duke Ellington und die Band fangen an zu spielen.
Да, дружище, Дюка Эллингтона. НАУКА СНА И оркестр начинает играть.

Ok, mein Freund, ich saß drei Jahre im Gefängnis um deinen Arsch zu retten.
Ладно, дружище. Я провел три года в тюрьме спасая твою задницу.

Weißt du, mein Freund, das ist eine verdammt unbefriedigende Situation.
Знаешь, приятель… это, черт возьми, совсем неудовлетворительная ситуация.

Entschuldigung, mein Freund, Sie haben das Mikrofon von Südafrika unten hingestellt.
Прости, дружище, я вижу, ты поставил микрофон представителей ЮАР в самый низ.

Как использовать "mein freund" в предложении

Mein Freund sieht das alles nicht.

Schließlich wurde MIR mein Freund genommen.

Heute war auch mein freund da.

Mein Freund nennt mich öfter Prinzessin.

Nein, mein Freund tut sowas nicht.

wenn mein Freund die Schweiz betretet?

Hallo mein Freund hat eine Gehörgangsentzündung.

Mein Freund würde sonst dabei sein.

Meine Gesundheit mein freund mein Leben.

sowas würde mein freund nie tun.