MEIN JUNGER FREUND на Русском - Русский перевод

• мой юный друг

Примеры использования Mein junger freund на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein junger Freund.
Мой юный друг.

Das ist mein junger Freund.
Это мой юный друг.

Mein junger Freund leider weniger.
Не настолько, мой юный друг.

Viel Glück, mein junger Freund.
Удачи, мой юный друг.

Mein junger Freund. Du bekommst deine Belohnung.
Мой юный друг, ты его получишь.

Sie haben Recht, mein junger Freund.
Вы правы, мой юный друг.

Oh mein junger Freund, nein!
Мой юный друг, нет!

Ich glaube, nicht, mein junger Freund.
Не думаю, мой юный друг.

Sachte, mein junger Freund, ich bin gleich bei dir.
Осторожно, мой юный друг. Я сейчас вами займусь.

Wärst du auch dazu bereit, mein junger Freund?
А ты к этому готов, мой юный друг?

Nein, mein junger Freund.
Нет, мой друг.

Bald wird dir alles offenbart, mein junger Freund.
Скоро все узнаешь, мой юный друг.

Hallo, mein junger Freund.
Здравствуй, мой юный друг.

Wie immer es dir beliebt, mein junger Freund.
Делай все, что тебе нравится, мой юный друг.

Danke, mein junger Freund.
Благодарю тебя, мой юный друг.

Sie verwechseln das Grab mit dem Tod, mein junger Freund.
Вы путаете могилу со смертью мой юный друг.

Dies ist mein junger Freund, Mr. Harker.
Это мой юный друг, Мистер Харкер.

Nun, das wollte ich gerade Sie fragen, mein junger Freund.
Полагаю, это я должна у вас спросить, юный друг.

Aber es geht darum, mein junger Freund, ein Wunder ist geschehen!
Но суть в том, мой юный друг, что случилось чудо!

Nein, es ist einfach eine Frage von wahren Fällen, mein junger Freund.
Нет, все это случалось на самом деле, мой юный друг.

Morgen früh, mein junger Freund.
Завтра в 6 утра, мой юный друг.

Aber wirklich… Nein, Nein auch kein Kuchen für dich, mein junger Freund.
Но в самом деле… нет, для тебя тоже нет пирога, мой юный друг.

Sobald mein junger Freund und ich reich sind, bekommen Sie das Gegenmittel.
Как только я и мой юный друг разбогатеем, вы получите противоядие.

Gib meinem jungen Freund, was immer er möchte.
Дайте моему юному другу все, чего он захочет.

Das ist ein neues Umfeld für meinen jungen Freund.
Это новое окружение для моего юного друга.

Hallo, meine jungen Freunde.
Привет, мои юные друзья.

Auf Wiedersehen, meine jungen Freunde.
Прощайте мои юные друзья.

Es ist an der Zeit, meine jungen Freunde zu besuchen, Chris.
Пора тебе навестить моих юных друзей, Крис.

Meine jungen Freunde und ich sind auf einem Abenteuer.
Я со своими юными друзьями на приключении.

Kein Grund zur Panik, meine jungen Freunde.
Без паники, мои юные друзья.