KLEINER на Русском - Русский перевод

• маленький
• небольшой
• малыш
• мелкий
• малый
• парень
• младший
• сынок
• пацан
• мальчик
• крошечный
• дружок
• меньшим
• приятель
• юный
• малец
• ребенок
• короче
• дружище
• крохотный
• незначительное

Примеры использования Kleiner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kleiner Blue.
Малыш Блу.

Mein Kleiner.
Мой маленький.

Kleiner Homer!
Маленький Гомер!

Armer kleiner Karli.
Бедный малыш Гас.

Kleiner Orange.
Малыш Оранжевый.

Ich dich retten, kleiner Sanchez!
Я спасу тебя, малыш Санчес!

Kleiner Kolumbus.
Маленький Колумб.

Lieutenant Bishops kleiner Bruder.
Младший брат лейтенанта Бишопа.

Kleiner Ölausstoßer 95.
Малый экспеллер масла 95.

Da ist ja mein tapferer Kleiner.
Эй, вот он, мой маленький храбрец.

Kleiner Blake und Bonnie.
Маленький Блэйки и Бонни.

Keine Angst, kleiner Andy oder Jenny.
Не беспокойся, малыш Энди или Дженни.

Kleiner, lüg deinen Vater nicht an.
Сынок, не лги отцу.

Keine Sorge, keine Sorge, alles in Ordnung, kleiner Nicky.
Не волнуйся, малыш Никки, не волнуйся, со мной все в порядке.

Mein kleiner Bruder schläft noch.
Мой младший брат еще спит.

Ich nehm Dich nur auf den Arm, kleiner Penner, ist nur'n Scherz!
Да я тебя подкалываю, мелкий долбоеб! Подкалываю я тебя!

Du kleiner Arsch, ich brech' dir beide Arme!
Ты мелкий хер, я сломаю тебе обе руки!

Sein Name ist Flint Marko. Ein kleiner Gauner. Hat oft gesessen.
Его зовут Флинт Марко, он мелкий преступник и не раз сидел в тюрьме.

Kleiner, nicht einstellbarer FenstermanagerName.
Маленький, не настраиваемый диспетчер оконName.

Stellte sich heraus, es ist nur ein kleiner Arschkriecher vom Marketing namens Ben nötig.
Выкусите, нужен всего лишь один мелкий подлиза из маркетинга по имени Бен.

Hey, Kleiner, ist das hier der Block mit dem türkischen Bad?
Эй, парень. Турецкая баня в этом квартале находится?

Na zum Teufel, Kleiner, du siehst aus wie Valentino.
Нет, парень, ты выглядишь как Валентино.

Kleiner Gilbert, ich war noch nie so froh, dich zu sehen.
Маленький Гилберт, Я никогда не был так счастлив видеть тебя.

Komm mein Kleiner, komm mein Mädchen, setz dich.
Приходите мой маленький, давай моя девочка, садитесь.

Kleiner auftrag oder dringende bestellung: durch Luft für über 3-7days.
Малый заказ или срочный заказ: по воздуху около 3- 7дней.

Wenn dich ein kleiner beißt, solltest du es nicht für dich behalten.
Но если тебя ужалит мелкий, не советую держать это в секрете.

Kleiner auftrag oder dringende bestellung: auf dem luftweg über 3-7days.
Малый заказ или срочный заказ: по воздуху около 3- 7дней.

Also, kleiner Hermes, bist du bereit, einer Gehirnoperation zuzuschauen?
Итак, малыш Гермес, готов наблюдать за операцией на мозге?

B: Kleiner MOQ Antrag für Groß- oder Kleinhandel nehmen beide an.
B: Малый запрос MOQ для оптовой или розничной торговли, оба принимают.

Hör zu, Kleiner. Es gibt einen Grund, warum man dich zur Mordeinsatzgruppe versetzt hat.
Слушай, парень, тебя неспроста перевели в отдел убийств.