Примеры использования Sehr kleiner на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur ein sehr kleiner.
Sehr kleiner Bürstenkopf und extra-weiche Borsten sind ideal für winzige Zähne.
Das ist ein sehr kleiner Baum.
Im Allgemeinen gibt es viele Arten solcher Schädlinge, und die Würmer,Springschwänze und Weißen Fliegen sind nur ein sehr kleiner Teil davon.
Вообще говоря, видов таких вредителей много, а червецы,ногохвостки и белокрылки- лишь очень малая их часть.Das ist ein sehr kleiner Raum.
Это очень маленькая комната.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ein kleines mädchen
ein kleines problem
das kleine mädchen
kleiner mann
kleiner junge
ein kleines kind
eine kleine stadt
ein kleines geschenk
ein kleines stück
kleine jungs
Больше
Bei sehr kleiner Größe beeinflussen die Kräfte zwischen meinen Füßen und dem Boden die Fortbewegung viel mehr als meine Masse, was diese federnde Bewegung erzeugt.
Если я очень маленького размера, то силы между ногами и землей повлияют на мое передвижение гораздо сильнее, чем моя масса, что и вызывает подпрыгивающее движение.Das wäre nur ein sehr kleiner Abschnitt.
Und… ein sehr kleiner Mann kann einen sehr großen Schatten werfen.
И даже очень маленький человек может отбрасывать Es ist ein sehr, sehr kleiner Kurs.
У нас Ein sehr sehr kleiner Tempel in den Echizen Bergen.
Ехейдзи Ich habe dir mal gesagt… vor so langer Zeit… dassdas Universum ein sehr kleiner Ort wird, wenn ich wütend auf dich bin.
Ein weiterer, sehr kleiner dunkelgrauer Fleck findet sich vor dem Auge.
Другое очень маленькое темно-серое пятно находится перед глазом.Oben links haben wir Kanada und Australien, mit enormenLandflächen, sehr hohem pro-Kopf-Verbrauch, 200 oder 300 Glühbirnen pro Person, und sehr kleiner Bevölkerungsdichte.
Вверху слева расположились Канада и Австралия с огромной территорией,высоким потреблением в 200 или 300 лампочек на человека и очень низкой плотностью населения.Und ich bin ein sehr kleiner Teil davon.
И я являюсь очень маленькой частью этого.Es kann ein sehr kleiner Teil sein; da aber während des Vorgangs das Bewusstsein auf ihn konzentriert ist und sich für die Arbeit mit ihm identifiziert, entsteht das Gefühl:"Ich bin tot.
Это может быть очень маленькая часть, но поскольку во время процесса сознание концентрируется в ней и идентифицируется с нею для работы, возникает чувство, что это" я мертв.Einmal erfahren Sie, wie man es ein bisschen- das Gefühl, du ein sehr kleiner Fisch bist, und Sie werden in Real saugen Infinity auf der psychischen Ebene.
После того как вы немножко научитесь ее делать- появится ощущение будто бы вы ничтожно маленькая пищинка, и вас при этом будет засасывать в настоящую Бесконечность на ментальном плане.Ein sehr kleiner Betrag dieser Mittel wird speziell für die Zerstörung von Flöhen verwendet, und unter den Zusammensetzungen, die für die sofortige Behandlung von Tieren verwendet werden, gibt es überhaupt keine giftigen Zubereitungen.
Очень небольшое количество таких средств используется именно для уничтожения блох, а среди составов, применяемых для непосредственной обработки животных, отравляющих препаратов нет вовсе.Aufbau von Gleitlacken undGleitfilmen Gleitlacke sind Suspensionen von Festschmierstoffen sehr kleiner Teilchengrößen, die in einen anorganischen oder organischen Binder eingelagert sind.
Покрытия со связующим-это суспензии твердых смазочных веществ в виде частиц очень маленького размера, включенных в неорганическое или органическое связующее.Als ein sehr, sehr kleiner Einzeller. Man muss von Beginn an leben, überleben, sich fortpflanzen.
Вы Die sind Ihre nur Wahlen, weil Spam email nicht wahrscheinlich ist, wegzugehen. Jedeseinzelne von uns würde lieben, unerwünschte email zu stoppen, aber nur ein sehr kleiner Prozentsatz der Leute tun alles ausgenommen sich beschweren.
Те будут ваши только выборы потому что email spam не правоподобн для того чтобыпойти прочь. Каждое одиночное нас любить остановить излишние emails но только очень малый процент людей делает что- нибыдь за исключением жалуется о spam.Dazu weisen wir eine Anzahl sehr kleiner Moleküle nach, die in unserem Blut zirkulieren, microRNAs gennannt.
Мы делаем это, отслеживая группу очень маленьких молекул, свободно циркулирующих в крови, называемых микроРНК.Und ich bin ein sehr kleiner Teil einer sehr großen Bewegung, bei der es für manche Menschen ums Überleben geht, bei der es aber auch um Werte geht, um eine andere Art der Wirtschaft, wo sich nicht alles so sehr um Konsum und Geld dreht, sondern um Dinge, die uns etwas bedeuten.
И я являюсь очень маленькой частью этого Ich kann mir vorstellen, dass Ihnen Länderratings immer noch wie ein nur sehr kleiner Teil in der sehr vielschichtigen globalen Finanzwelt vorkommen, aber ich versichere Ihnen, es ist ein sehr wichtiger Teil und es ist noch wichtiger, ihn in Ordnung zu bringen, weil Länderratings uns alle betreffen und sie sollten als öffentliche Güter behandelt und definiert werden.
Что суверенные рейтинги могут по-прежнему казаться вам очень маленькой частью этого весьма сложного глобального финансового мира, но я говорю вам, это Mit Ausnahme der Briten und sehr kleiner Elite-Einheiten anderswo, sind die meisten europäischen Truppen für Kampfeinsätze oder selbst für Friedenssicherung an gefährlichen Orten nur unzureichend ausgebildet.
За исключением Великобритании и очень небольших элитных групп войск, европейские войска недостаточно обучены для участия в битвах и даже для проведения операций по поддержанию мира в опасных местах.Wenn Sie ein sehr kleines Gehirn haben, kaufen Sie es auch nicht!
Если у вас очень маленький мозг, не покупайте его либо!Das ist ein sehr kleines Land.
Это очень маленькая страна.Es ist ein sehr kleines.
Он очень маленький.Das Verbreitungsgebiet des Zebraduckers ist auf einen sehr kleinen Teil Westafrikas beschränkt.
Область распространения вида ограничена очень маленькой территорией Западной Африки.Die Erde ist eine sehr kleine Bühne in einer riesigen kosmischen Arena.
Земля- очень маленькая сцена на безбрежной космической арене.Er ist sehr klein!
Он очень маленький.
Synonyms are shown for the word 
