GERING на Русском - Русский перевод

• мало
• низкая
• мала
• невелика
• незначительным
• малым
• невысока
• слабо
• низким
• малы
• низкой
• низкое
• мал
• небольшим
• незначительными
• небольшая
• небольшой
• незначительна
• маленькая
• незначительны

Примеры использования Gering на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Kosten sind gering.
Его стоимость низкая.

Meine Chancen sind gering, aber ich muss es versuchen!
Я знаю: шансов мало, но я должен попытаться!

Der Lebensstandard war gering.
Уровень жизни был низким.

Aber der Schaden ist zu gering, um bedeutend zu sein.
Но повреждение слишком мало, чтобы быть важным.

Das seismische Risiko ist gering.
Сейсмическая опасность низкая.

Die Effizienz ist gering, ich musste manuell kämmen.
Эффективность низкая, пришлось вручную вычесывать.

Die Aussicht auf Erfolg war gering.
Вероятность успеха была низкой.

Siehe, ich habe dich gering gemacht unter den Heiden und sehr verachtet.
Вот, Я сделал тебя малым между народами, и ты в большом презрении.

Der Widerstand der Deutschen war gering.
Сопротивление немцев было незначительным.

Denn siehe, ich habe dich gering gemacht unter den Heiden und verachtet unter den Menschen.
Вот, я сделал тебя малым среди народов, презираемым среди людей.

In Argentinien ist die Populationsgröße sehr gering.
Популяция в Европе очень мала.

Die Sinnesorgane sind gering entwickelt.
Органы чувств развиты слабо.

Die Gefahr einer Überhitzung ist sehr gering.
При таком способе опасность перегрева очень мала.

Wenn die Blasen nicht groß sind, ist die Leckage gering und der Strom kann verstopft werden.
Если волдыри невелики, утечка мала, и электричество можно отключить.

Eigentlich ist die Sterblichkeitsrate sehr gering.
Вообще-то, смертность при этом довольно низкая.

Motilität der Spermien ist gering, daher, dass die Spermien nicht in ei bekommt.
Низкая подвижность сперматозоидов, поэтому сперматозоиды не попадают в яйцеклетку.

Die Chance, dass Sie einen Straight Flush haben, ist gering.
По-моему шансы, что у тебя стрит- флеш очень малы.

Die Fehlerquote ist gering. Hier habe ich die Lebenserwartung bei Geburt eingetragen.
Допустимая погрешность невелика. Здесь я отметил ожидаемую продолжительность.

Anteil legaler Waffen an Straftaten äußerst gering.
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала.

Die Bedeutung des Schienenverkehrs ist aber nach wie vor sehr gering.
Но значение железнодорожного транспорта очень мало.

Wir entwickelten es vor etwa einem Jahr, aber der Nutzen war gering.
Прибор разработали с год назад, но использовали мало.

Darüber hinaus sind die Kosten für einen Aerosolkanon gering.
Кроме того, стоимость одного баллона аэрозоля вовсе невелика.

Noch nie war Amerikas Ansehen in den Augen der Welt derart gering.
Никогда еще авторитет Америки в мире не был столь низким.

Die Chance, als Mensch wiedergeboren zu werden, ist sehr gering.
Но вероятность родиться заново снова человеком очень очень мала.

Amy hat bestimmte Einschränkungen und ihre Chancen zu gewinnen sind sehr gering.
Эми немного скована, зажата у нее мало шансов на победу.

Sie können nicht das ganze Haus damit überfluten, und die Effizienz ist sehr gering.
Весь дом им не зальешь, а эффективность очень низкая.

Die Chancen, dass ein vorbeifahrendes Schiff unser Floß sieht, sind sehr gering.
Вероятность того, что этот плот заметят с другого корабля, довольно невелика.

Deshalb ist die Wahrscheinlichkeit, Holzläuse in die Wohnung zu bringen, sehr gering.
Именно поэтому вероятность самим занести мокриц в квартиру очень невелика.

Aber die Chance, dass ich im nächsten Prozess harte Beweise habe, ist gering.
Но шансов у меня превратить это в доказательство на повторном слушании чудовищно мало.

Viele Leute wissen allerdings nicht, dass die Kosten für den Treibstoff sehr gering sind.
Широкой публике неизвестно, что стоимость топлива, ракетного топлива, очень низкая.