МАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• klein
• gering
• Mala
• kleine
• kleinen
• der Kleinen

Примеры использования Мала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как же мала их вера!
Wie wenig sie glauben!

Грейси слишком мала, но.
Gracie ist zu jung, aber.

В нашей Мала принимает душ.
Mala ist in unserem duschen.

Вероятность мала.
Die Wahrscheinlichkeit ist gering.

Слишком мала для тебя?
Ein bisschen jung für dich, oder?

Наша численность еще мала.
Unsere Zahlen sind noch flach.

Как же мала ваша благодарность!
Wie wenig ihr dankbar seid!

Церковная армия мала, Чезаре.
Die Armee des Papstes ist klein, Cesare.

Но как мала ваша благодарность!
Wie wenig dankbar ihr seid!

Скорость их катализации слишком мала.
Die Katalyserate ist zu niedrig.

Но как мала ваша благодарность!
Wie wenig ihr dankbar seid!

Популяция в Европе очень мала.
In Argentinien ist die Populationsgröße sehr gering.

Как же мала ваша благодарность!
Wie wenig seid ihr dankbar!

Мала наша гавань, но душа у нее широкая.
Ein kleiner Hafen, aber mit einem großen Herzen.

Но как мала ваша благодарность!
Wie wenig dankbar seid ihr!

При таком способе опасность перегрева очень мала.
Die Gefahr einer Überhitzung ist sehr gering.

Надежда мала, но она есть.
Auch wenn sie minimal ist, es gibt Hoffnung.

Она знала, что я еще слишком мала, чтобы все это понять.
Sie wusste, ich war zu jung, um es zu verstehen.

Девочка мала для своего возраста.
Das Mädchen ist klein für sein Alter.

В любом случае, она слишком мала, чтобы иметь мобильный.
Sie war sowieso zu jung, um schon ein Handy zu haben.

Она была мала ростом, но ее отвага была велика.
Sie hatte wenig Statur, aber dafür umso mehr Mut.

Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала.
Anteil legaler Waffen an Straftaten äußerst gering.

Она еще совсем мала и не запомнит свою тетю.
Sie ist so jung und wird sich nicht an ihre Tante erinnern.

Но вероятность родиться заново снова человеком очень очень мала.
Die Chance, als Mensch wiedergeboren zu werden, ist sehr gering.

Все клопы живы, от мала до велика, пока их не придавишь рукой.
Alle Käfer leben von klein bis groß, bis Sie sie niederdrücken.

Ибо все они будут знать меня лично, от мала до велика“.
Denn sie werden mich alle persönlich kennen, vom Geringsten bis zum Größten.‘.

Неважно, велика или мала ложь, рано или поздно она все равно выйдет наружу.
Sogar die kleinen Lügen werden früher oder später herauskommen.

Vrátna dolina- долина в горном массиве Мала Фатра в Словакии.
Vrátna dolina ist ein Gebirgstal in der Kleinen Fatra in der Slowakei.

Если диаграмма слишком мала, могут возникнуть проблемы с отображением подписей.
Bei kleinen Diagrammen kann die Anzeige von Beschriftungen problematisch sein.

Если волдыри невелики, утечка мала, и электричество можно отключить.
Wenn die Blasen nicht groß sind, ist die Leckage gering und der Strom kann verstopft werden.