МАЛЕНЬКАЯ МИСС на Немецком - Немецкий перевод

• die kleine Miss
• Little Miss

Примеры использования Маленькая мисс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Маленькая мисс зло.
Die kleine Miss Übel.

О господи. Это Маленькая мисс Счастье!
Oh nein, Little Miss Sunshine!

Маленькая Мисс Радость?
Little Miss Sunshine?

Как поживаете, маленькая мисс Зола?
Wie geht es dir, kleine Miss Zola?

Маленькая Мисс Совершенство.
Kleines Fräulein Perfekt.

Так, так, так, маленькая мисс Фриттон.
Aber hallo. Die kleine Miss Fritton.

А, маленькая мисс Фриттон.
Ah, die kleine Miss Fritton.

Они звали меня Маленькая Мисс Фостер.
Kleine Miss Foster" nannten sie mich.

Маленькая Мисс Полезность.
Die kleine Miss gesund essen.

Ну, привет, маленькая мисс Солнечные штаты.
Hallo"Little Miss Sushine State.

Маленькая Мисс Угрюмость, точно.
Kleine miss trübselig, ja bei der.

Какие-то вопросы, маленькая Мисс Блинтзен?
Noch Fragen, kleine Miss Plinsen?

Нет. Нет, твое имя- грязь, маленькая мисс.
Nein, dein Name ist Dreck, Fräuleinchen.

Конкурс маленькая мисс радость 2- й этаж.
WAHL ZUR LITTLE MISS SUNSHINE ZWEITER STOCK.

Маленькая Мисс Счастье из молодежного центра. Да.
Little Miss Sunshine vom Jugendzentrum.

Второе место в местном конкурсе Маленькая Мисс Радость.
Die Zweite im regionalen Little Miss Sunshine.

Нет, ты маленькая Мисс Чудесное Воскрешение.
Nein, du bist die kleine Miss Wunderheilung.

Я вообще-то знаю, как пользоваться телефоном, маленькая мисс.
Ich weiß, wie man ein Telefon bedient, junge Dame.

Маленькая мисс…" Вторжение Похитителей Дел!
Kleine Miss… Invasion der Privatsphären-Diebe!

Парень, которому маленькая мисс Счастье подкинула мет.
Der Typ, dem Little Miss Sunshine Meth untergeschoben hat.

Это маленькая мисс Сюзан и ее мама, Роуз.
Das hier ist die kleine Miss Susan mit ihrer Mutter Rose.

Когда тебе нужно что-то от меня- это нормально, но когда я нуждаюсь, вдруг маленькая мисс Фиона посылает нафиг?
Wenn du etwas von mir brauchst, ist alles gut, aber wenn ich etwas brauche, rennt die kleine Miss Fiona einfach davon?

Теперь, Маленькая Мисс Фостер, заставь меня гордиться Вперед.
Nun, kleine Miss Foster, mach mich stolz.(Jubel) Fangen Sie an.

Я начала делать ужин, но потом маленькая мисс потребовала моего внимания. так что сможешь доделать салат?
Ich begann mit dem Abendessen, aber dann wollte die kleine Dame meine Aufmerksamkeit, also macht es dir was aus, wenn du den Salat fertig machst?

А ты маленькая мисс" Почему не приходит дедушка" действительно соскучилась по нему?
Und du, kleine Miss"Warum kommt Opa nicht rüber", du willst so sehr deinen Opa sehen?

Хочу сделать покупку. Маленькая мисс Нэнси похоронила своего дружка, и вернулась к розничной торговле.
Die kleine Miss Nancy macht das gut- begräbt ihren Freund… und dealt wieder mit kleinen Mengen.

Маленькая Мисс Перчик- это конкурс красоты в Альбукерке, но только для шести или семилетних девочек.
Little Miss Chili Pepper ist eine Miss-Wahl in Albuquerque für Mädchen zwischen sechs und sieben Jahren.

Во-первых, полгода назад маленькая мисс счастье решила справиться с депрессией, выпив Викодин после Монтраше семьдесят восьмого года.
Beispiel A, vor sechs Monaten. Die kleine Miss Sonnenschein bekämpfte ihre Depression mit einem Schlummertrunk Vicodin nach einem 78er Montrachet.

Сейчас маленькая мисс Кислая Мина, это Дот, она хочет найти доктора в Чикаго, который, она верит, сможет проделать ужасную операцию.
Die kleine Miss Saure Miene- das ist Dot- will einen Arzt in Chicago ausfindig machen, von dem sie glaubt, dass er eine abscheuliche Operation durchführen kann.

Позвольте, маленькая мисс, не будете ли вы столь любезны подписать петицию о расширении дверных проемов в клинике?
Entschuldigen Sie, junges Fräulein. Würden Sie diese Petition unterschreiben, um das Krankenhaus etwas riesengerechter einzurichten?