МОЕГО ДРУГА на Немецком - Немецкий перевод

• meinen Freund
• meine Freundin
• meinen Kumpel
• mein Freund
• meines Freundes
• meinem Freund
• meiner Freundin

Примеры использования Моего друга на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И моего друга.
Und meine Freundin.

И ты убил моего друга.
Und du hast meine Freundin getötet.

От моего друга Линкольна.
Von meinem Freund Lincoln.

Пиво и портер для моего друга.
Ein Stout für meinen Kumpel.

Это пах моего друга Тони.
Das ist die Leiste von meinem Freund Tony.

Ты недооценил моего друга.
Du hast meinen Kumpel unterschätzt.

Знаешь моего друга" Эль Фернандо"?
Kennst du meinen Kumpel"El Fernando"?

Там они держат моего друга.
Die halten meine Freundin dort fest.

У моего друга есть Я могу одолжить.
Meine Freundin hat einen, den könnte ich ausleihen.

Она пытается убить моего друга.
Sie versucht meine Freundin zu töten.

Она в квартире моего друга" Что за позорищще!
Sie steht in meines Freundes Wohnung." Wie schwach ist das?

И коробку 9 миллиметровых для моего друга.
Und eine Schachtel 9mm für meinen Kumpel.

Ты пыталась свести моего друга с ума.
Du hast versucht, meine Freundin verrückt zu machen.

Потому что… только вы можете спасти моего друга.
Denn… Sie sind der Einzige, der meine Freundin retten kann.

Вы знаете моего друга Криса, хозяина крематория?
Sie wissen, dass mein Freund Chris wer besitzt das Krematorium?

Он обманщик и трус. И он убил моего друга.
Er ist ein Lügner und ein Feigling, und er hat meinen Freund getötet.

Ага, охранник моего друга установил это для него.
Ja, mein Freund hat seinen Bodyguard beauftragt, das alles einzurichten.

Мне должно быть пофиг на то, что он мог убить моего друга?
Soll mir egal sein, dass er meinen Freund getötet hat?

Мать моего друга увидела призрака и ее волосы побелели.
Die Mutter meines Freundes sah einen Geist und ihr Haar wurde weiß.

Хэй, Денни, я надеюсь у тебя хорошие новости для моего друга Майка.
Danny, hoffe, du hast gute Nachrichten für meinen Freund Mike.

Знаю, но моего друга ударила молния и он в коме.
Ich weiß. Aber… Mein Freund wurde von einem Blitz getroffen und liegt im Koma.

Но это не секрет зачем я купила тот дом для моего друга.
Aber es gibt kein Geheimnis daran, warum- ich dieses Haus für meinen Freund gekauft habe.

Освободите моего друга Горацио, чтобы он меня сопровождал.
Du befreist meinen Freund, Horatio, und ich darf ihn als Begleiter mitbringen.

От имени Кристофера Пайка, моего друга, я принимаю твою капитуляцию.
Im Namen von Christopher Pike, meinem Freund, nehme ich Ihre Kapitulation an.

Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис.
Entschuldigen Sie, mein Freund hat eine allergische Reaktion auf Erdnüsse.- Nein.

Вы должны были видеть выражение лица моего друга, когда я ему его показал.
Sie hätten das Gesicht meines Freundes sehen sollen als ich es ihm gezeigt habe.

Специальность моего друга- заставлять людей платить долги.
Mein Freund hier, hat sich drauf spezialisiert, dass Leute ihre Schulden bezahlen.

Не дай Бог вы бы накопали что-нибудь подобное на моего друга, Фрэнка Соботку.
Gott bewahre, fänden Sie etwas in der Art über meinen Freund Frank Sobotka heraus.

Но дочь моего друга может умереть, если ты нам сейчас не поможешь.
Aber die Tochter meiner Freundin… wird sterben, wenn Sie uns jetzt nicht helfen.

Эй, ты обстрелял мою лавочку, отправил моего друга в больницу.
Hey, du hast meinen Laden zusammengeschossen und meinen Freund ins Krankenhaus gebracht.