Примеры использования Новых друзей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
За новых друзей.
Auf neue Freundschaften.За наших новых друзей.
Auf unsere neuen Freunde.Мне что, нельзя заводить новых друзей?
Darf man keine neuen Freunde finden?У тебя много новых друзей в последнее время.
Du hast in letzter Zeit viele neue Freundinnen.И он не любит новых друзей.
Und er mag keine neuen Freunde.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой другтвой друглучший другваш другстарый другсвоих друзейнаш другего друзьяновых друзейдорогой друг
Больше
Использование с глаголами
любим другдругадоверять другдругупомогать другдругуубивать другдругаобщаться друг с другомостаться друзьямиубил моего другасвязаны друг с другомненавидят другдругаприветствуйте другдруга
Больше
Использование с существительными
другдругадруг с другомдруг от другадруг к другудруг на другадруг о другедруг для другадруг в другадруг против другадруг за другом
Больше
С некоторой помощью моих новых друзей.
Mit etwas Hilfe meiner neuen Freunde.Я завел новых друзей, которые пригласили меня на пляж.
Meine neuen Freunde nahmen mich zum Strand mit.Больше никаких новых друзей!
Keine neuen Bekanntschaften mehr!Знаешь, Сара, мне нелегко находить новых друзей.
Weißt du, Sara, mir fällt es nicht leicht, neue Freunde zu finden.Включите наших новых друзей.
Schalten Sie unsere neuen Freunde an.Ты сказал, что это касается Келлогга и его новых друзей.
Du sagtest, es ginge um Kellogg und seinen neuen Freunden.За могущественных пиратов и новых друзей республики!
Auf die mächtigen Piraten und neuen Freunde der Republik!Почему бы нам не послушать наших новых друзей?
Warum hören wir nicht unseren neuen Freunden zu?Я никогда не найду себе новых друзей в этом чате!
Chat-Roulette ist Nichts für mich, um neue Freunde zu finden!Здесь имена всех ваших новых друзей.
Sie enthält die Namen Ihrer neuen Freunde.Но я не знаю, как найти новых друзей через интернет.
Aber ich weiß nicht, wie man völlig neue Freunde im Internet findet.Знаете, так не заводят новых друзей!
So schafft man sich aber keine neuen Freunde.Иди, приглашай своих новых друзей на вечеринку.
Du hast es geschafft. Okay, und jetzt lad deine neuen Freunde zu deiner Party ein.Пришло время навестить наших новых друзей.
Ich denke es ist Zeit, unsere neuen Freunde zu besuchen.Видимо у наших новых друзей есть свои собственные друзья. .
Sieht so aus, als ob unsere neuen Freunde ihre eigenen Да знаешь ли ты, как нелегко будет завести новых друзей?
Weisst du, wie schwer es für mich sein wird, neue Freunde zu finden?Найдите партнера по работе, новых друзей, классную дату или вторую половинку для долгосрочных отношений.
Finden Sie einen Aktivitätspartner, neue Freunde, ein kühles Datum oder ein Soulmate, für eine langfristige Beziehung.Знаешь, они сказали, что президенты не заводят новых друзей.
Du weißt, dass man sagt, dass Präsidenten keine neuen Freunde finden.Я не смог найти вас, поэтому купил себе 6 новых друзей.
Ich konnte euch nicht finden, also habe ich mir sechs neue Freunde gekauft.Леонард, пожалуйста прекрати покушаться на моих новых друзей.
Bitte, Leonard, hör auf, dich bei meinen neuen Freunden einzumischen.Я предполагаю ты здесь, не для того что бы завести новых друзей.
Они называют его" улица". Это дает им возможность завести новых друзей.
Sie nennen ihn"die Straße", wo sie neue Freunde finden können.Кроме того, когда мы берем машину, мы не встречаем новых друзей.
Außerdem, wenn wir das Auto nehmen, lernen wir keine neuen Freunde kennen.Помимо этого идиота сегодня у нас гостят еще несколько новых друзей.
Von diesem Idioten abgesehen… haben wir heute noch andere neue Freunde im Haus.Почему ты просто не можешь порадоваться, что Мэнни заводит новых друзей?
Warum kannst du nicht einfach froh darüber sein, dass Manny neue Freunde findet?
