НАШ ДРУГ на Немецком - Немецкий перевод

• unser Freund
• unsere Freundin
• unser Kumpel
• unser Mann
• unserem Freund
• unseren Freund

Примеры использования Наш друг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это наш друг.
Unseren Freund.

Наш друг умирает.
Unsere Freundin stirbt.

Где наш друг?
Wo ist unser Mann?

Доктор, как наш друг?
Wie geht's unserem Freund?

Она наш друг.
Sie ist unsere Freundin.

Как поживает наш друг?
Wie geht es unserem Freund?

А вот и наш друг.
Da ist unser Mann.

Он наш друг.
Er ist einer unserer Freunde.

Она ведь тоже наш друг.
Sie ist auch unsere Freundin.

И как наш друг?
Und wie geht's unserem Freund?

Кстати, а вот и наш друг.
Das ist übrigens unser Mann.

Мы ищем наш друг Майк.
Wir vermissen unseren Freund.

Как наш друг Кусамано.
So einen wie unseren Freund Cusamano.

Наш друг явно учится быстро.
Unsere Freunde lernen sehr schnell.

Как наш друг Фиона?
Wie geht es unserer Freundin Fiona?

Наш друг, Капитан Ирвинг?
Die Seele unseres Freundes Captain Irving gehört Henry?

Возможно, наш друг знает, где она.
Vielleicht weiß unser Freund, wo es ist.

С нами снова связался наш друг Уорен.
Ich habe unseren Freund Warren wieder in der Leitung.

Справа наш друг- домашний петух.
Andererseits haben wir hier unseren Freund, das Haushuhn.

Я добыл нам комнату, и здесь наш друг.
Ich habe für uns ein Zimmer reserviert und unsere Freundin hier.

Разве не наш друг сейчас лежит в больнице!
Meine Sparwitze? Unser Kumpel ist in der Klinik!

И наш друг Дадитс, он не совсем обычный парень.
Und unser Freund Duddits, na ja, der ist kein gewöhnlicher Kumpel.

Может быть наш друг где-то на заднем плане?
Vielleicht steht unser Freund weiter hinten im Bild?

Но после такого щедрого внимания она, разумеется, наш друг!
Aber nach solch lustvoller Zuneigung ist sie jetzt sicher unsere Freundin.

Королева, наш друг, находится в настоящей опасности.
Die Königin, unsere Freundin, schwebt in echter Gefahr.

Мне кажется, или наш друг Говард ждет кого-то?
Bin ich nur ich es, oder wartet unser Kumpel Howard auf jemanden?

Похоже, наш друг нашел способ его усовершенствовать.
Unserem Freund scheint es gelungen zu sein, es zu perfektionieren.

Настоящие владельцы… группировка Лэйквиль Роад из Кливленда… и наш друг из Майами.
In Wirklichkeit gehört es der Lakeville Road Gruppe und unserem Freund in Miami.

Наш друг Поляков присутствовал на первомайском параде в Берлине, на салюте.
Vor unserem Freund Poliakow wurde auf einer Maiparade in Berlin salutiert.

Выяснилось, наш друг был очень занят с нашей последней встречи.
Es scheint, als sei unser Freund seit unserem letzten Treffen ziemlich beschäftigt gewesen.