НАШ ДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• unser Haus
• unser Zuhause
• unser Heim
• unsere Heimat
• unsere Wohnung
• unser Gebäude
• unserem Haus
• unserem Zuhause

Примеры использования Наш дом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наш дом?
Unser Gebäude?

В наш дом.
In unser Heim.

Это наш дом.
Das ist unser Heim.

В наш дом.
In unserem Haus.

Это наш дом.
Das ist unsere Heimat.

Мне нравится наш дом.
Ich liebe unsere Wohnung.

Это наш дом.
Hier ist unsere Heimat.

Это наш дом уже 10 лет.
Das ist jetzt unsere Heimat.

Это наш дом.
Unsere Heimat ist hier.

Тебе не нравится наш дом?
Du magst unsere Wohnung nicht?

Это и наш дом тоже.
Das ist auch unsere Heimat.

Добро пожаловать в наш дом.
Willkommen in unserem Zuhause.

Наш дом там где мы будем вместе.
Unser Heim ist jetzt bei dir.

Мама, в наш дом кто-то вошел.
Mom, jemand ist in unserem Haus.

Наш дом покрыт мазутом.
Unser Heim ist mit dieser Brühe überzogen.

Возможно, вернулся в наш дом.
Wahrscheinlich wieder in unserem Haus.

Наш дом, наша семья.
Unser Heim, unsere Familie.

Пока не вернемся в наш дом.
Bis wir zu Hause sind. In unserem Zuhause.

Мы потеряли наш дом в Дакоте.
Wir haben unsere Wohnung im Dakota verloren.

Вы просто впустили дьявола в наш дом.
Ihr ließt den Teufel in unser Heim.

Это наш дом, наш мир.
Das ist unsere Heimat, unsere Welt.

Наш дом в тысячах световых лет отсюда.
Unsere Heimat ist Tausende von Lichtjahren entfernt.

Но это наш дом- все, что мы знаем.
Aber es ist unser Zuhause, alles, was wir kennen.

Не представляю, как принесу ребенка в наш дом.
Ich kann mir ein Baby in unserem Zuhause nicht vorstellen.

Этот город- наш дом. А вампиры- моя семья.
Diese Stadt ist unser Zuhause, und die Vampire sind meine Familie.

Наш дом пахнет спреем для волос, парфюмом и сигаретами.
Unsere Wohnung roch nach Haarspray, Parfüm und Zigaretten.

Ты пришла в наш дом. И пытаешься взять, то, что принадлежит нам?
Du kommst in unser Heim und versuchst uns zu bestehlen?

Один из них фотографировал наш дом, а у другого был бинокль.
Einer hat Bilder von unserem Haus gemacht, der andere hatte ein Fernglas.

Это наш дом. Я не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось.
Sie sind unser Zuhause, und ich will nicht, dass ihnen was zustößt.

Потому что, мне кажется, что наш дом только что стал местом преступления.
Weil ich glaube, dass unser Haus gerade zu einem Tatort geworden ist.