КАМЕННЫЙ ДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Steinhaus
• Steinhäuser
• ein Haus aus Stein

Примеры использования Каменный дом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старый каменный дом- остров Брач.
Alte Steinhäuser- Insel Brac.

Каменный дом расположен в Кастеле, второй ряд от моря.
Das Steinhaus befindet sich in Kastela, zweite Reihe vom Meer.

Старый каменный дом- остров Брач Брач остров.
Alte Steinhäuser- Insel Brac Brac Insel.

Удивительный 3- х этажный, старый каменный дом, полностью отремонтированный в 2018 году.
Wunderschönes 3-stöckiges altes Steinhaus, das 2018 komplett renoviert wurde.

В саду есть каменный дом- студия( 25 м2), которые полностью меблированы.
Im Garten befindet sich ein Steinhaus- Studio(25 m2), die komplett ausgestattet ist.

Каменный дом является одним из важнейших памятников готики в Чехии.
Das Steinhaus ist eine der kostbarsten Sehenswürdigkeiten der Gotik in Böhmen.

В саду есть каменный дом- студия 18 м2.
Im Garten befindet sich ein Steinhaus- Studio 18 m2.

Каменный дом, расположенный в центре Трогира, построенный в середине 19 века и реконструированный в 1980- х годах.
Ein Steinhaus im Zentrum von Trogir, in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut und in den 1980er Jahren rekonstruiert.

Полностью отремонтированный каменный дом для продажи в небольшом месте рядом с Задаром.
Komplett renoviertes Steinhaus zum Verkauf in einem kleinen Ort in der Nähe von Zadar.

Этот красивый каменный дом с открытой верандой- балконом, расположенный на улице Советской, экскурсоводы называют купеческим.
Dieses schöne Steinhaus mit einer offenen Terrasse, das an der Sowjetskaja Straße liegt, wird von den Stadtführern Kaufmannshaus genannt.

О собственности: традиционный каменный дом в красивом городе острова, прямо на набережной.
Über die Eigenschaft: traditionelle Stein-Haus in einem schönen Inselstadt, direkt am Wasser.

Каменный дом с бассейном, в 200 м от пляжа, дом имеет вид на море и районе Задара, в окружении средиземноморской растительности.
Steinhaus mit Pool, 200 m vom Strand entfernt, das Haus hat einen Blick auf das Meer und Zadar, umgeben von mediterraner Vegetation.

Хорватия недвижимости предлагает моря старый каменный дом на острове Брач и виллы первом ряду от моря.
Kroatien Immobilienangebote Meer alten Steinhäuser auf der Insel Brac und Villen ersten Reihe zum Meer.

О собственности: Этот старый каменный дом расположен в центре города, возле самого берега и имеет прекрасный вид на море.
Über die Eigenschaft: Dieses alte Steinhaus befindet sich im Zentrum der Stadt, in der Nähe der Küste und hat einen schönen Blick aufs Meer.

Этот каменный дом является частью Кастель- Аббадессы( Кастилак), построенного в 16 веке, и был, как и другие дома по соседству, модернизирован в 18 веке.
Dieses Steinhaus ist Teil des Castel Abbadessa(Kastilac) aus dem 16. Jahrhundert und wurde wie andere Häuser in der Nachbarschaft im 18. Jahrhundert aufgewertet.

Продается этот прекрасный далматинский каменный дом, расположенный в небольшом традиционном месте на острове Брач.
Zum Verkauf steht dieses schöne dalmatinische Steinhaus, das sich in einem kleinen, traditionellen Ort auf der Insel Brac befindet.

Традиционный, далматинский каменный дом на Омишской Ривьере с очаровательным видом на море, расположенный всего в 50 метрах от прекрасного галечного пляжа.
Traditionelles, dalmatinisches Steinhaus an der Riviera von Omis mit einem bezaubernden Blick auf das Meer, nur 50 Meter vom schönen Kiesstrand entfernt.

Жилая площадь- 66 m2 Размер земли- 628 m2 Разрушенный каменный дом в уединенном районе площадью около 66 м2, расположенный на участке площадью… Посмотреть детали.
Wohnbereich- 66 m2 Land Size- 628 m2 Ruiniertes Steinhaus in einer abgelegenen Gegend von ca. 66m2, auf einem Grundstück von 628m2,… View details.

Этаж старый каменный дом с оригинальной конструкции 17 века, часть старого замка“ Витти” расположен на острове Брач в прекрасное место для туристов.
Storey altes Steinhaus mit ursprünglichen Konstruktion des 17. Jahrhunderts, ein Teil der alten Burg“Vitti” ist auf der Insel Brac in schöner Touristenort entfernt.

Полностью отремонтированный старый каменный дом на двух этажах в Боле, в старом городе, построен в 1790 году, отремонтирован в 2015 году.
Steinhaus Völlig altes Steinhaus in Bol auf zwei Etagen renoviert, in der Altstadt, im Jahre 1790 gebaut, renoviert im Jahre 2015.

Отдельный каменный дом для продажи, построенный по высоким стандартам строительства, расположен в тихой жилой части интересного туристического места на северной стороне острова Брач.
Freistehendes Steinhaus zu verkaufen, gebaut nach hohen Baustandards, in einem ruhigen Wohnviertel des interessanten Touristenortes auf der Nordseite der Insel Brač.

Продается двухквартирный дом, традиционный далматинский каменный дом на трех этажах, общая жилая площадь 55 м2, с двумя отдельными входами и общим закрытым двором и террасой.
Doppelhaushälfte zum Verkauf, traditionelles dalmatinisches Steinhaus auf drei Etagen, Gesamtwohnfläche von 55 m2, mit zwei separaten Eingängen und einem gemeinsamen geschlossenen Hof und einer Terrasse.

Типичный далматинский каменный дом с бассейном, полностью отремонтированный, расположенный в небольшой деревне на острове Брач, роскошно оборудованный и готовый для туристической аренды.
Typisch dalmatinisches Steinhaus mit Pool, komplett renoviert, in einem kleinen Dorf auf der Insel Brac gelegen, luxuriös ausgestattet und touristisch vermietet.

Роскошный отреставрированный каменный дом в самом старом районе в Сплите, с 4 этажа 133 м2 и терраса 10 квадратных метров в пешеходной улицу.
Luxus renoviertes Steinhaus im ältesten Bezirk in Split, mit 4 Etagen von 133 m2 und eine 10 qm Terrasse in der Fußgängerzone draußen.

Отдельный каменный дом для продажи, полностью отремонтированный, с общей жилой площадью 93 м2, разделенный на три этажа( первый этаж и два этажа), идеально расположен с прекрасным видом на море.
Freistehendes Steinhaus zu verkaufen, komplett renoviert, mit einer Gesamtwohnfläche von 93 m2, aufgeteilt auf drei Etagen(Erdgeschoss und zwei Etagen), perfekt gelegen mit herrlichem Meerblick.

Если вы хотите купить каменный дом рядом с морем, дом на набережной или в центре маленького городка на острове Вис просмотра нашего предложения недвижимости на острове Вис.
Wenn Sie ein Haus aus Stein am Meer kaufen wollen, das Haus am Wasser oder in der Mitte eine kleine Stadt auf der Insel Vis Sie unser Angebot an Immobilien auf der Insel Vis.

Старый каменный дом, трехэтажный, с богатой историей, для полной реконструкции, общая жилая площадь 240 м2, двор 120 м2, расположенный недалеко от исторического центра города Трогир, в тихом месте с видом на море.
Altes Steinhaus, auf drei Etagen, voller Geschichte, für vollständige Renovierung, Gesamtwohnfläche von 240 m2, mit einem Garten von 120 m2, in der Nähe der Altstadt von Trogir, in ruhiger Lage mit Blick auf das Meer.

Если вы хотите купить каменный дом рядом с морем, дом на набережной или в центре маленького городка на острове Брач просмотра нашего предложения недвижимости на острове Брач.
Wenn Sie ein Haus aus Stein am Meer kaufen wollen, suchen Sie das Haus direkt am Wasser oder in der Mitte eine kleine Stadt auf der Insel Brac unser Angebot an Immobilien auf der Insel Brac.

Аутентичный каменный дом в ряд, на природе 100м2 дуплекс, расположен в центре города на возвышенности, что дает вам открытый панорамный вид на город с его западной стороны.
Beschreibung Authentisches Steinhaus in einer Reihe, in der Natur 100m2 Maisonette-Wohnung, im Zentrum der Stadt in einer erhöhten Position, die Ihnen einen offenen Panoramablick auf die Stadt von der Westseite bietet.

Этот ухоженный каменный дом построен в 1985 году. Он состоит из 3 спален, ванной комнаты, кухни, гостиной и столовой, террас, сада, кладовой, парковки, общей жилой площади 89 м2, размещенной на участке площадью 600 м2.
Dieses gepflegte Steinhaus wurde 1985 erbaut. Es besteht aus 3 Schlafzimmern, Badezimmer, Küche, Wohn- und Essbereich, Terrassen, Garten, Abstellraum, Parkplatz, Gesamtwohnfläche von 89m2, auf einem Grundstück von 600m2.