MÉMU SYNOVI на Русском - Русский перевод

• моему сыну
• моему мальчику
• моего сына
• мой сын
• моим сыном

Примеры использования Mému synovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mému synovi?
Моего сына?

Jak se vede mému synovi?
Как мой сын?

K mému synovi?
И с моим сыном?

Jak se daří mému synovi?
Как мой сын?

Mému synovi Billymu.
Моему сыну Билли.

Jak se daří mému synovi?
Как там мой сын?

Mému synovi… je 11.
Моему сыну… ему 11.

Půjdu bydlet k mému synovi.
Я буду жить с моим сыном.

Mému synovi už je pět let.
Моему сыну исполнилось пять.

Jaký vztah jste měl k mému synovi?
Каков именно был характер ваших отношений с моим сыном?

Mému synovi je několik týdnů.
Моему сыну несколько недель.

Chtěl bych ti říct, co se stalo s mému synovi.
Я хочу рассказать тебе, что случилось с моим сыном.

Mému synovi je osm měsíců.
Моему сыну всего восемь месяцев.

Chtěla jsem jedno.- Ať se vyhýbáš mému synovi!
Я попросила тебя об одном- держаться подальше от моего сына.

Ne jako mému synovi, ale jako Spockovi.
Не как мой сын, но как Спок.

Najděte toho chlapa, co dal tu zbraň do ruky mému synovi.
Найдите того, кто вложил оружие в руку моего сына.

Snad mému synovi dojde, jakou má kliku.
Надеюсь, мой сын понимает, как ему повезло.

A teď mi dáš peníze, abys mně a mému synovi vypomohl.
А теперь ты дашь мне деньги, чтобы помочь мне и моему сыну.

Takže mému synovi se pocty nedostane?
Значит, мой сын не удостоится надгробной речи?

Chystal jsem se dát tu prezentaci mému synovi, Karlu Menfordovi.
Сначала я хотел, чтобы презентацию провел мой сын, Карл Менфорд.

Mému synovi Johnymu je sedm let a neustále vyvádí.
Моему сыну Джонни семь и он постоянно капризничает.

Lidé, kteří se k mému synovi dostali, se dostávají k dalším.
Люди, которые добрались до моего сына, могут добраться и до других.

Vaše žena mi právě vyhrožovala, že mě vyhodí a vezme inzulín mému synovi.
Твоя жена угрожала уволить меня и лишить моего сына инсулина.

Pokud nedodržíte slib, který jste dala mému synovi, zabiji Clarka Kenta.
Если ты не сдержишь обещание, данное моему сыну, я убью Кларка Кента.

Uvědomila jsem si, že tyto děti nechtěli být hrubé k mému synovi.
Стало ясно, что у тех мальчиков не было намерения нападать на моего сына.

Nemůže jen tak zlomit mému synovi srdce a pak si dát kafe!
Она не может разбить сердце моему мальчику, а потом сидеть спокойно и попивать кофе!

Musela jsem jet do Kalifornie na schůzku s proděkanem Stanfordu kvůli mému synovi.
Мне пришлось съездить в Калифорнию что бы встретиться с проректором из Стэнфорда ради моего сына.

Proč všichni mému synovi neustále plánují budoucnost, když se ještě nenarodil?
Почему все планируют будущее моего сына еще до того, как он родился?

Jak se opovažuješ radit mému synovi v jeho osobním životě bez mého svolení.
Как ты смеешь давать советы моему сыну по поводу его личной жизни без моего разрешения.

Podívejte, mému synovi nesmíte nic říct… nikdy. Ani mému manželovi.
Слушайте, вы не должны рассказывать моему сыну это… никогда… или моему мужу.

Как использовать "mému synovi" в предложении

Tohle je věnované mému synovi, který právě prošel velmi zlou nemocí a stále ještě nemá vyhráno!!

Mému synovi se v Německu přestaly vlnit vlasy, to mi připadá opravdu zvláštní.

V té době bylo mému synovi 3,5 let a dcerka byla novorozenec, bylo jí 6 týdnů!!!!

Doslova "lidově zcvrkne", mému synovi byla zjištěna krev v moči.

Stále jsem měla na paměti, že je to moje snacha, i když věkově bližší mně než mému synovi.

Pro děti je to asi snadnější než vědomí, že "zmizeli" Když bylo mému synovi 5 let, zemřel mu dědeček, můj otec.

Já jsem se dozvěděl, že mému synovi nikde nezaplatí komplet eeg, pouze různé fragmenty.

Mému synovi byla již v těhu diagnostikována závažná hydronefróza levé ledviny, což se po porodu potvrdilo a zatím to vypadá na operaci.

Doslova "lidově mému synovi byla zjištěna krev v moči.

Mému synovi je skoro 5 týdnů a 14 dní se potýkáme s opruzením.