ЭТА ДЕВОЧКА на Чешском - Чешский перевод

• ta holka
• ta dívka
• to děvče
• ta holčička
• to dítě
• ta dívenka

Примеры использования Эта девочка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта девочка.
To dítě.

А кто эта девочка?
Kdo je ta dívenka?

Эта девочка.
To děvče.

Кто эта девочка?
Co tady dělá ta holčička?

Эта девочка такая милая.
Ta holčička je poklad.

Кто знает, что эта девочка может с собой сделать?
Co vy víte? Třeba si ta dívenka něco udělá?

И эта девочка.
A ta dívka.

Эта девочка не готова.
To děvče není připraveno.

Но, поверьте мне, эта девочка знает, как о себе позаботиться.
Ne, věřte mi, ta holka ví, jak se o sebe postarat.

Эта девочка не наш Спаситель.
To dítě není spasitel.

Но эта девочка плачет.
Ale ta holčička pláče.

Эта девочка пытается убить меня.
Ta holka se mě snaží zabít.

И эта девочка счастлива с ним.
A to děvče s ním bylo vždy šťastné.

Эта девочка зарабатывает миллионы.
Ta holčička vydělává milióny.

Эта девочка не знает во что ввязывается.
To dítě neví, co čeho jde.

Эта девочка потеряла всю свою семью.
Ta dívka přišla o celou svou rodinu.

Эта девочка только что потеряла своих родителей.
To děvče právě přišlo o rodiče.

Эта девочка никогда ничего плохого мне не сделала!
To děvče mi nikdy neublížilo!

И эта девочка… кто-то подумал, что она мусор.
A ta dívka-- někdo si myslel, že je odpad.

Эта девочка поедет домой со мной и твоей матерью.
To dítě jede domů, se mnou a tvojí matkou.

Эта девочка не представляет, во что вляпалась!
Ta holčička vůbec netuší, co si to vzala!

Эта девочка знает, какой ты конченый человек?
Ví vůbec ta holka, jak to máš v hlavě pomotaný?

Но эта девочка на пункт выше любого другого Мастера.
Ale ta holka je o chlup lepší Pán než kdokoliv jiný.

Эта девочка сломлена, она больше животное, чем человек.
Ta dívka je narušená. Je více Zvíře, než-li člověk.

Эта девочка сказала Сэм, что в кейсе пробы ила, так?
Ta dívka řekla Sam, že v tom kuříku jsou vzorky půdy, že?

Эта девочка может прострелить прыщ на жопе слона со ста ярдов?
Že ta holka dokáže trefit uher na sloním zadku z dálky 100 yardů?

Эта девочка приходила каждую неделю, студентка, блондинка.
Ta holka chodila každý týden, byla to studentka, blondýnka.

Эта девочка убежала из этой жуткой семьи и закончила на улицах.
Ta holka utekla od strašné rodiny a skončila na ulici.

Эта девочка пережила настоящий кошмар в своей жизни из-за тебя.
Ta dívka bude mít už celý život noční můry a to jen kvůli vám.

Эта девочка, Izzy, она умерла прошлой ночью Но цыплята, они умерли сначала.
Ta holka Izzy zemřela včera večer. Ale nejdřív umřela kuřata.