Примеры использования Ta dívka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta dívka.
Od doby, co přišla ta dívka.
A ta dívka?
Myslíte si, že by nám je ta dívka poskytla?
A ta dívka.
И эта девочка.
Люди также переводят
Vzorec byl vyrytý v medailonu, který nosila ta dívka!".
Ta dívka může odejít.
Девчонка может уйти.Díky nim budou ta dívka a její dítě, tvoje dítě, žít.
С ними, эта девушка и ее ребенок, твой ребенок… будут жить.Ta dívka byla lhářka.
Девчонка была лгуньей.Bylo jí asi 17 let a ta dívka Zemřela na předávkování heroinem.
Ему было лет 17, и эта девушка умерла от передозировки героином.Ta dívka potřebuje pomoc.
Ian a ta dívka jsou pryč!
Ta dívka, kterou jsem viděla.
Та женщина, которую я видела.A co ta dívka teď dělá?
И что девчонка делает сейчас?Ta dívka přišla o celou svou rodinu.
Эта девочка потеряла всю свою семью.A co když ta dívka lže a soudce jí uvěří?
А что если эта девка врет, а судья поверит ей?Ta dívka je za to malou cenou.
Девчонка- не такая уж большая плата за это.Seržante, ta dívka není připoutána poprvé.
Ержант, этой девушке не привыкать к наручникам.Ta dívka, Halima, víš, jak mi říkala?
Эта девушка, Халима, знаешь, как она меня назвала?Je to ta dívka, o které všichni mluví?
Это та женщина, о которой все говорят?A ta dívka-- někdo si myslel, že je odpad.
И эта девочка… кто-то подумал, что она мусор.Ta dívka, ona… utíká a… já… Jsem to já?
Эта девушка, она… убегает и… я… это же я?Ta dívka je narušená. Je více Zvíře, než-li člověk.
Эта девочка сломлена, она больше животное, чем человек.Jestli ta dívka zemře, všichni máme na rukou její krev.
Если эта девушка умрет, у всех нас будут руки в крови.Ta dívka. Uvažujete, že byste ji přivezla do New Yorku, že ano?
Ale ta dívka se jmenuje Sheryl a není to vaše matka.
Но, эта девушка, ее зовут Шерил, она не твоя мать.Ta dívka řekla Sam, že v tom kuříku jsou vzorky půdy, že?
Эта девочка сказала Сэм, что в кейсе пробы ила, так?Ta dívka se vám líbilo moc může být na tomto místě.
Эта девушка вам очень понравилось, может быть в Ta dívka, kterou jsme najali k nalezení Kate se už dny neozvala.
Девчонка, что мы наняли найти Кейт не отвечает уже несколько дней.Ta dívka bude mít už celý život noční můry a to jen kvůli vám.
Эта девочка пережила настоящий кошмар в своей жизни из-за тебя.
