TÉ HOLCE на Русском - Русский перевод

• этой девушке
• этой девочке
• девчонке
• ей
• эту девушку
• этой девченке

Примеры использования Té holce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedeš po té holce.
Ты запал на эту девушку.

Co o té holce víme?
Что мы знаем об этой девушке?

Víš něco o té holce?
Ты знаешь что-нибудь об этой девушке?

Co o té holce víte?
Что вы знаете об этой девушке?

Mluvil s tebou někdo o té holce?
Тебе никто не говорил про эту девушку?

Já jsem té holce neublížil!
Я не причинил вред этой девочке!

Hele co si o ní myslíš, o té holce?
Эй, что ты думаешь об этой девченке?

Takže co o té holce víme?
Что нам известно об этой девушке?

Řekni té holce, ať se drží hezky doma.
Скажи ей, пусть остается дома.

Pořád něco cítíš k té holce?
У тебя все еще есть чувства к этой девушке?

Zlato, nic o té holce nevíme.
Милая, мы ничего не знаем об этой девушке.

Prosím, nemluv zase o té holce.
Пожалуйста не рассказывай об этой девушке снова.

To ty jsi dala té holce její posranej mail.
Ты дала девчонке ее адрес.

Brian, Harris a Steve… budou pracovat na té holce.
Брайан, Хэррис, Стив… ищете информацию о девчонке.

Hele, my o té holce vůbec nic nevíme.
Послушайте, мы ничего не знаем об этой девушке.

Teď už vím, co na té holce vidíš.
Теперь я понимаю, что ты нашел в этой девочке.

Dal jsem té holce svůjj lístek a vystál si frontu.
Я отдал этой девушке билет и простоял в очереди.

Finne, vím, že ti na té holce záleží.
Фин, знаю ты волнуешься об этой девушке.

Už jsem té holce dal dost své tělní tekutiny.
Я уже подарил, этой девушке, достаточно своих драгоценных флюидов.

Ok, mohl by někdo strčit té holce housku do pusy?
Так, кто нибудь может засунуть ей в рот баранку?

O vás jsem jim ale nikdy neřekla ani o té holce.
Но я ничего не говорила ни о вас, ни об этой девушке.

Tušila jsem to o té holce a měla jsem pravdu.
У меня было подозрение об этой девушке и я была права.

Když přišel policajt, tak jsem mu řekl, ať té holce pomůže.
Когда пришел полицейский, я сказал ему помочь этой девочке.

Možná musíš dát té holce šanci vyhrát tě zpátky.
Возможно, тебе стоит дать этой девушке шанс вернуть твое доверие.

Jakože na štos biblí přísahám, že jsem té holce neublížil.
Типа, поклясться на стопке библий, что не трогал эту девушку.

Dejte té holce dvojnásobek toho, co dostávala doteď.
Дай этой девушке в два раза больше, чем я уже ей заплатил.

Já to věděla! Věděla jsem, že té holce nemůžu věřit!
Я знала, что этой девченке нельзя доверять!

Co je na té holce, že lidi jednají proti svým zájmům?
Что такого в этой девушке, что заставляет людей действовать против своих собственных интересов?

V tom e-mailu se píše, že jste dal té holce 150 tisíc?
В письме сказано, что ты заплатил девчонке 150 тысяч?

Proč jsi se představila jako má žena a dala té holce její emailovou adresu?
Зачем представилась моей женой и дала девчонке ее адрес?

Как использовать "té holce" в предложении

K té holce buď galantní a milý, usmívej se, zdrav ji, ale jinak se chovej normálně a do ničeho ji nenuť.

Té holce se otočil život tak jako tak, řídit by neměla ale nevidím nic výchovného na tom ji dát do vězení, jaké ponaučení z toho dostane?

Bylo na první pohled zřejmé, že v té holce se vidí a je na ni pyšný.

Když jsem se na něj otočila, uviděla jsem jak jde směrem k té holce, která očividně o ničem asi neví.

Nejdříve jsem se ubránil té holce, kterou asi naštvalo, že bych mohl zavolat policii, a celé to začala.

Teď se vrátíš a vyzpovídáš tu sousedku znova, nýbrž na téma ona a ta mrtvá jasný?" "a … ano pane!" John se usmál a pomyslel na to, že to té holce dluží.

Pak se přiznal a zkroušeně začal vysvětlovat, že si nemohl pomoct, že ho vlastně Marie svedla, že on je ale v zajetí svých citů a zároveň nemůže té holce ublížit nějakým odmítnutím.

Té holce sice netrčí kosti, ale jinak mi nepřijde nijak nadměrná, "plus size" nebo boubelku si představuju jinak.

J38i55ř17í 27K55v80ě65š 1733726352311 Mě to připadá tak, že on nějak ublížil té holce, dostal od ní kopačky (=zmizela mu ze života) a on to neustál.

Pusinkování, hala bala, a pak se s ní rozešel a vůbec té holce neřekl proč.