MOJE DCERA на Русском - Русский перевод

• моя дочь
• моя дочка
• моя доченька
• моя дочурка
• моя девочка
• мой ребенок
• моей дочери
• моей дочерью
• мою дочь
• моей дочке
• моей дочки

Примеры использования Moje dcera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje dcera.
Моя дочка.

Kde je moje dcera?
Где моя дочка?

Moje dcera.
Моя девочка.

Tady je moje dcera!
Вот моя доченька.

Moje dcera.
Моя доченька.

Tohle je moje dcera.
Это моя дочурка.

Moje dcera je nindža.
Моя доченька- ниндзя.

Ale kde je moje dcera?
Но где моя дочка?

Bo, moje dcera Bo.
Бо, моя доченька. Бо.

Rachel Laeddisová… Moje dcera.
Рейчел Лэддис, моя доченька.

Moje dcera se jmenuje stejně.
Мою дочь так зовут.

Ve skutečnosti to zvládne i moje dcera.
Моя дочурка и то выше прыгнуть может.

Moje dcera studuje na právničku.
Моя девочка учится на юриста.

Hezký malý domeček, moje dcera by si hrála na zahradě.
Милый домик, моя дочка играет в саду.

Moje dcera má dceru..
Моя дочурка родила дочурку..

Obloha je tak jasná a čistá, stejně jako moje dcera.
Небеса чистые и нежные как моя доченька Хе Рин.

Chci, aby moje dcera byla jako dřív.
Хочу, чтобы моя дочурка была снова здорова.

Moje dcera mi napsala. Před pár měsíci.
Моя девочка написала мне несколько месяцев назад.

Když jsem začínal, moje dcera neuměla ještě chodit.
Когда я начинал, мой ребенок даже не умел ходить.

Pane, moje dcera tady seděla. Viděl jste ji?
Господин, моя дочка здесь сидела. Вы ее видели?

Ale taky si vzpomínám, že moje dcera dřív milovala práci v módě.
А еще я помню, что моей дочери нравилось работать в индустрии моды.

Moje dcera zase prodává popcorn v plechovce.
Моя девочка снова будет продавать здесь попкорн.

Omlouvám se. To je moje dcera Bernie…- a moje matka.
Простите, это моя дочка Берни,… а это моя мама.

Moje dcera mu nikdy neřekne, aby se mně zbavil.
Моя дочка никогда не скажет ему избавиться от меня.

Tohle je moje žena, Cheryl, moje dcera Carly, ta je na vysoké.
Это моя жена Шерил, моя дочурка Карли, она сейчас в колледже.

Jsi moje dcera, a já měla být lepší matkou.
Ты моя доченька, и я должна была быть лучшей мамой.

Přestala být moje dcera ten den, kdy opustila mého vnuka.
Она перестала быть моей дочерью в день, когда бросила моего внука.

A moje dcera měla sex s někým, koho sotva znala.
И у моей дочери был секс с кем-то она едва даже знала.

Je to moje dcera a vy jste překročila čáru.
И не ее мать. Она- мой ребенок. Вы перешли все границы.

Moje dcera je… je velmi nemocná a moje žena před několika lety zemřela.
Моей дочери… нездоровится. А моя жена умерла пару лет назад.

Как использовать "moje dcera" в предложении

Ukecaná baba ;) 2481 příspěvků 25.09.14 14:13 Moje dcera mela taky ve 3 mesicich strevni chripku a Mudr nam naordinovala smectu a ryzovy odvar.

Moje dcera si objednala kuřecí kari, která při příchodu byla z plechu.

Moje dcera Viktorka je ještě malá (1,5 roku), ale líbily by se i mě :o) Ať se Viktorovi krásně "bydlí", určitě to bude mít moc pěkné.

Na všechny problémy, co jsem měla, tedy moje dcera, našla nějaký recept.

Nechápu, tím pádem mě moje dcera nesnáší, protože v kočárku usne do pěti vteřin a na rukách neusne i kdybych ji na kolenou prosila.

Moje dcera též naletěla podvodíkům s EF, jejich tzv. „podnikání“ není nic jiného, než pyramida.

Pochopila jsem ale, že bez léčby bych dopadla špatně, a stejně tak si to uvědomuje i moje dcera.“ Podle prof.

Brala jsem ji jen na cesty, o nichž jsem věděla, že tam nečíhá žádné riziko," uvedla Nabízádaová. "Teď už moje dcera chodí do školy a je na mne nesmírně hrdá.

V zahraničí jsem zůstával jen proto, že tam moje dcera dorůstala, chodila do školky, pak do školy.

Je to moje dcera, Jane, se svými jedinečnými vlastnostmi.