Примеры использования Dcera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dcera farmáře.
Tajná dcera u FBI.
Modlila se vaše dcera?
Ваша дочурка молилась ли?Tvá dcera má knír!
Tys byla skvělá dcera.
Ты стала очень милой дочкой.
Люди также переводят
Moje dcera má měsíčky!
У моей дочки месячные!Nechci aby se tím moje dcera zatěžovala.
Moje dcera má dceru.
Моя дочурка родила дочурку.Ne, ne, ne, ne. Důstojníku, to je moje dcera.
Naše dcera musí do nemocnice.
Já vím, že jsem špatná dcera. A bůh mě potrestá.
Я это знаю, я- плохая дочка. и Бог накажет меня.Moje dcera potřebuje vlastní hodiny.
Моей дочке нужны свои часы.Omlouvám se. To je moje dcera Bernie…- a moje matka.
Простите, это моя дочка Берни,… а это моя мама.Moje dcera má uvnitř narozeniny.
У моей дочки там день рождения.Tohle je moje žena, Cheryl, moje dcera Carly, ta je na vysoké.
Это моя жена Шерил, моя дочурка Карли, она сейчас в колледже.Moje dcera měla červené vlasy.
У моей дочки были красные волосы.Ze dvou manželství prof.Nahodila se narodili 3 synové a 1 dcera.
Во втором браке у кронпринца родились трое дочерей и один сын.Má vaše dcera vaše schopnosti?
У дочки есть твои способности?Můj brácha si myslí, že jeho čtyřletá dcera bude příští Beyoncé.
Мой брат считает, что его 4- летняя дочка будет следующей Бейонсе.Moje dcera by se od tebe mohla učit.
Моей дочке бы с тебя пример брать.Já nejsme malá Mary Sunflower, dcera Bradleyho a Terezy Sunflowerových.
Я не маленькая Мэри Санфлауэр, дочка Бредли и Терезы Санфлауэр.Tvoje dcera je zlitá a dá každýmu a může za to můj kluk?
Твоя дочурка напивается и цепляет парней, а виноват- мой сын?Nemůže to být vaše dcera. Nemožné! Na to jste moc mladá!
Она не может быть вашей дочкой, невозможно, вы слишком молодо выглядите!Vaše dcera má pouze mateřskou DNA. Osobně jsem to pětkrát prověřil.
У вашей дочки- только материнская ДНК, я это лично пять раз проверил.Patnáctiletá dcera na mezinárodní škole.
Дочке 15 лет, учится в международной школе.Jeho dcera má v neděli 15 roků.
Его дочке на этой неделе исполняется пятнадцать.Agnieszka, Maciek a dcera mi nosili knížky z historie Polska.
Агнешка и Мачек и дочка приносили мне книги… по нашей истории Польши.Pane, moje dcera tady seděla. Viděl jste ji?
Господин, моя дочка здесь сидела. Вы ее видели?Vždycky jsem byla otcova dcera nebo bratrova sestra, Solanová. Teď můžeš být.
Я всегда была папиной дочкой или сестрой своего брата, Солано.Jejich namyšlená dcera byla krutá. Máma byla zvrácená, jako opravdu.
Их высокомерная дочурка была жестокой, а мать ненормально, реально больной.
