DCERKA на Русском - Русский перевод

• дочь
• дочка
• девочка
• дочурка
• дочери

Примеры использования Dcerka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoje dcerka?
Твоя дочка?

Moje dcerka má akutní astma.
У моей дочери астма.

Vaše dcerka.
Это ваша дочь.

Její dcerka se jmenuje Lucy.
Ее дочь зовут Люси.

To je moje dcerka.
Это моя дочка.

Tvoje dcerka křičí.
Ваша дочь кричит.

To je tvoje dcerka?
Это твоя дочурка?

Malá dcerka ve vaně.
Маленькая дочка в ванне.

To je moje dcerka.
А вот моя дочурка.

Moje dcerka ví o Arabech.
Моей дочери знакомы арабы.

A co tvoje žena a dcerka?
А как ваши жена и дочка?

Je vaše dcerka v pořádku?
В порядке твоя девочка?

Vlastně… to je má dcerka.
Вообще-то… она моя дочка.

Moje dcerka je ale pěkný kecal.
Моя дочка такая врушка.

A tohle je naše dcerka, Megan.
А это наша дочь Меган.

A naše dcerka tě bude taky milovat.
Наша дочка будет любить тебя также.

Jediný, kdo mi zbývá, je moje dcerka.
Единственное, что от меня осталось… Это моя дочка.

Jak vám řekly moje žena a dcerka, v té době jsem byl doma.
Я был дома, как и говорят моя жена и дочь.

Já, má dcerka a můj manžel, který je už dlouho venku.
Я, моя дочь и мой муж, который все это время находится снаружи.

Fernando, ve čtvrtek má naše dcerka narozeniny.
Фернандо, во вторник у нашей дочери день рождения.

Tu udělala moje dcerka, Julinka nechce ji ke mne pustit.
Это делает моя дочка. Юлечка. Он не пускает ее ко мне.

Procházím se parkem se svým manželem… a mezi námi je naše malá dcerka.
Я гуляю в парке со своим мужем. Рядом наша маленькая девочка.

Pane Cooku. Ptám se jako dcerka, která ztratila otce.
Мистер Кук, я прошу вас как дочь, потерявшая отца.

Mrtvá dcerka je špatný, ale tvůj matčin komplex… je taky vážný.
Ћертва€ дочь- это плохо, но твой комплекс матери… тоже серьезен.

Jen slyšet to, jak její dcerka jezdí na snowboardu s tatínkem.
Просто слушать, как ее дочь катается на сноуборде с ее мужем.

Tvoje dcerka by se mohla stát jeho nocležnice. Jsem zvědavý, zda by byla ráda?
Твоя дочь, возможно, могла бы стать его наложницей?

Že stačí počkat až jeho dcerka dostane práci v městském plánování.
Но ему это удалось, только когда его дочка получила работу в администрации города.

Kde můžeš jíst žebírka, zatímco s tebou žertuje něčí dcerka.
Место, где ты можешь свободно поедать ребрышки, пока чья-то дочь трясет перед тобой задницей.

Myslím, že vaše dcerka chodí do školy s mým synem.
На сколько мне известно, ваша дочь ходит в школу с моим сыном.

Května 2006 se jí ve Swakopmundu narodila dcerka Shiloh Nouvel.
Мая 2010 года у Ричи Блэкмора и Кэндис Найт родилась дочка Отэм Эсмеральда англ. Autumn Esmeralda.

Как использовать "dcerka" в предложении

Dcerka má dnes asi zpětně nervy, průjem, nespala.

Pravidelně se mi chodívá vyzpovídat z její trápení. ...toto je TINA Tina je typická dcerka vysoko postavených úředníků.

V ústech se mi dost často tvoří afty a trpím na to od dětství, dcerka má zase často bolestivé ústní koutky.

Hobifoto - Bianka Hofrichtrová Anet a Martin Iveta a Standa K Biance jsme začali s manželem jezdit, když se nám narodila naše dcerka Eliška.

Máslové toasty jsou jemné a chutné a oblíbila si je hlavně moje malá dcerka, které chutnají i suché.

Za necelé 2 hodiny po tom, co jsme zvonili na přijmu „asi rodím“, byla dcerka na světě.

Ahoj, moje 22m dcerka prokousla dudlík.

Vaše dcerka má můj obdiv, upéct sama v 11 – letech chleba, to je vážně super!

Začala jsem takhle brzo, protože dcerka nás začala sledovat když jsme cokoli jedli, natahovala po jídle ruce a doslova byla fascinována.

Dcerka jela po hlavní a z vedlejší ulice jí tam vlítnul mlaďoch, neregistroval stopku, nic.