KRÁSNOU HOLČIČKU на Русском - Русский перевод

• прекрасная девочка
• прекрасную девочку

Примеры использования Krásnou holčičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krásnou holčičku.
Прекрасная девочка.

Vyděsili mou krásnou holčičku.
Оставить шрамы моей красивой девочке.

Máte krásnou holčičku, pane Redmonde.
У вас прекрасная девочка, мистер Редмонд.

Díky tobě má krásnou holčičku.
Благодаря тебе она родила здоровую малышку.

Tu krásnou holčičku jsi miloval už od té chvíle, co se narodila, a stejně tak já.
Ты любил эту прекрасную девочку с ее рождения, и я тоже.

Královna porodila přinejmenším krásnou holčičku.
Королева родила прекрасную девочку.

Máte krásnou holčičku.
У вас прекрасная девочка.

Vážně, jenom… Jen myslete na Megan, a na tu svou malou, krásnou holčičku.
Серьезно, подуМай о Меган и о вашей прелестной дочери.

Máme krásnou holčičku!
У нас красивая маленькая девочка!

Aspoň díky tomu vidím naposledy svou krásnou holčičku.
По крайней мере… он позволил мне увидеть мою прекрасную… маленькую девочку в последний раз.

Máte taky zdravou, krásnou holčičku, která si zaslouží sourozence.
Ваша здоровая, красивая дочка заслуживает братика.

Nikdy mu to neřekla. Manžel stál věrně při ní, a ona porodila krásnou holčičku.
Вместо этого она уехала со своим новым мужем, который поддержал ее, когда она родила красивую девочку.

A Frank s Noelle spolu mají krásnou holčičku jménem Olivia.
И у них У Фрэнка и Ноэлль, есть очаровательная маленькая дочурка Оливия.

Máte zdravotní pojištění, která umožňuje a Rachel, že má krásnou holčičku.
У тебя есть медицинская страховка, которая позволяет тебе и Рэйчел завести красавицу дочку. Это хорошая жизнь.

Jednu malou holčičku, krásnou holčičku, někdo umyl, včesal jí do vlasů olej a pak to nebohé dítě zabil.
Эта маленькая девочка, эта красивая, красивая маленькая девочка, кто-то ее вымыл, причесал ей волосы с маслом, а потом убил бедного ребенка.

Po nedlouhé době jste udělala chybu, chybu, co vám dala krásnou holčičku, která byla vychována v rodině s milující matkou a otcem.
В это время вы совершили ошибку… Ошибку, которая подарила вам прекрасную девочку, которую вы вырастили в любящей семье, с любящими матерью и отцом.

Máš nejkrásnější holčičku, hned po té mé.
У тебя самая красивая малышка, после моей конечно.

Měla jsem tu nejkrásnější holčičku.
У меня была прекрасная маленькая девочка.

Krásná holčička.
Красивая малютка.

Nejkrásnější holčička na světě.
Самая красивая девочка в мире.

Je to opravdu krásná holčička.
Очень красивая маленькая девочка.

Byla to krásná holčička, Annie.
Она красивая маленькая девочка, Энни.

Krásná holčička.
Милая девочка.

Krásná holčička.
Красивая маленькая девочка.

Si moc krásná holčička.
Ты просто красавица, малышка.

Krásná holčička, Hildo.
Чудесная девочка, Хильда.

Iljo, kam se poděla naše krásná holčička?
Илья… где же наша милая девочка?

No nejsi krásná holčička?
Ну разве ты не маленькая красавица?

Když můžu být tady s tou osobou a naší krásnou holčičkou, nic víc nepotřebuju.
Быть рядом с этим человеком… и с нашим прекрасным ребенком… это все, что мне действительно необходимо.

Já na to" ne, Marie, no tak, třeba to bude krásná holčička.".
Но я сказал:" Нет, Мари, подожди, детка. Может у тебя родиться красавица- дочка.

Как использовать "krásnou holčičku" в предложении

J Viki Kotlíková / Česká republika Queen Punto Valentino Romano moc děkuju za krásnou holčičku.

Mám krásnou holčičku a milující manželku, která přežil složitý a namáhavý porod.

To mi říkala i moje obvodní....podíej se na ní, ta otěhotněla hned po revizi a neměla ani tu první porevizní MS a má krásnou holčičku.

Svoji krásnou holčičku Annu Marii, porodila Marie Frýbortová 2. října před sedmou hodinou ráno. „Stahy mi začaly kolem druhé ráno.

O 8 měsíců později jsem porodila krásnou holčičku s tmavými oči a vlásky a krásnými tvářičkami.

Panu doktorovi Texlovi patří dík , že se nám po 10 letech podařilo úspěšně otěhotnět a máme krásnou holčičku!

Nevybouřená zpěvačka Rihanna si prý adoptovala tuhle krásnou holčičku Oblíbená zpěvačka Rihanna (24) si údajně adoptovala holčičku.

Mohla jsem si svoji krásnou holčičku pochovat a pomazlit se s ní.

Moje nejlepší kamarádka před půl rokem porodila krásnou holčičku.

Porodila jsem zdravou, krásnou holčičku, John mezitím přivedl do jiného stavu i svou novou přítelkyni, které se také narodila holčička.