Примеры использования Dceru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dceru policistky.
Máte dceru, Trudy.
Dceru Monicy Winmarové.
Дочь Моники Уинмар.Moje dcera má dceru.
Dceru Wese Lawrence.
Это дочь Уэса Лоуренса.
Люди также переводят
Střevíce za mou dceru.
Башмачки в обмен на мою дочурку.Dceru nemám, milá slečno.
Myslíš, jeho ženu a dceru?
То есть, жену и дочурку? Ну,?Dceru, kterou bych ráda pojmenovala po naší mámě.
Дочь, которую я хочу назвать в честь мамы.Dělám to pro svou dceru.
Máte dceru, a nikdy jste se o ní nezmínila?
У вас есть дочка, а вы об этом ни слова не сказали?Vidíš její nádhernou dceru?
Ты видела ее великолепную дочурку?Dobré zprávy. Dceru Jennifer Blumeové zkolil slepák.
Бог послал дочери Дженнифер Блум аппендицит.Máte vztek, že jsem z vaší dcery svou dceru?
Dceru, která je mladší, než ty děti v čekárně.
Дочь, которая младше, чем те дети в комнате ожидания.Přiveď mu zpátky jeho ženu, nebo mi dá tvou dceru.
To já jsem vyšetřila vaši dceru, když ji sem přivezli.
Я занималась вашей дочерью, когда ее привезли сюда.Dokázali jsme to pro Island, a dokážeme to i pro tvoji dceru.
Мы справились в Исландии, сделаем это и для твоей дочки.Já jen miluji svou dceru Ale znovu, ne v odporném slova smyslu.
Я просто люблю свою дочку повторюсь, не в плохом смысле.Chtěli jsme vaši kouřením hot dceru, Fraida Junior.
Мы имели в виду вашу горяченькую дочурку, Фрайду младшую.Tak to vám asi ani neřekl, že nám hlídá naši novou dceru.
Тогда, вероятно, он так же не сказал что няньчил нашу новую дочку.Když odmítnu, vrátí se a nabídne mi dceru, kterou si vyberu.
Если я откажусь, то он вернется и предложит выбрать дочку самому.Dceru sira Malcolma unesla stvůra, podobná té, již jsme zabili.
Дочь сэра Малькольма похитило существо, похожее на то, что мы убили.Pokud chcete ještě někdy vidět svou dceru, vrátíte mi všechny mé peníze.
Если хочешь когда-нибудь снова увидеть свою дочку, верни мои деньги.Takže teď raději běžte se svým chlapcem a vezměte s sebou svou dceru.
А теперь, вам лучше уйти с вашим мальчиком и забрать с собой вашу дочку.Dceru sira Malcolma unesla zrůda podobná té, kterou jsme zabili.
Дочь сэра Малькольма Была похищена существом, подобным тому, которого мы убили.Vydržel jsi s mou matkou… která byla závislačka a měla 8-letou dceru.
Ты остался с моей матерью, которая была наркоманкой с 8- летней дочерью.Vyberu si svou nekvalifikovanou dceru stejně jako Donald Trump v normálním životě.
Просто найму свою неквалифицированную дочурку, как сам Дональд Трам и сделал.To zvíře zabilo jednoho z mých strážných a zmasakrovalo Craigovu jedinou dceru.
Это животное убило одного из моих охранников и зарезало единственную дочку Крейгов.Ale místo nich teď tady máme jejich nádhernou dceru Jodie a talentovaného syna Marka.
Но после них осталась их прелестная дочка Джоди, и их талантливый сын Марк.
