ВАШУ ДОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• vaši dceru
• vaše dcera
• vaší dceru
• tvou dceru

Примеры использования Вашу дочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вашу дочь?
Vaše dcera?

Они убьют вашу дочь!
Zabijí vaší dceru!

Почему вашу дочь зовут Бетой?
Proč se vaše dcera jmenuje Beta?

Я не убивал вашу дочь.
Já tvou dceru nezabil.

Я позвала вашу дочь на свидание.
Pozvala jsem tvou dceru na rande.

Как зовут вашу дочь?
Jak se vaše dcera jmenuje?

Одри Круз не убивала вашу дочь.
Audrey Cruz vaší dceru nezabila.

Как звали вашу дочь?
Jak se jmenovala vaše dcera?

Мы не перестанем искать вашу дочь.
Nepřestaneme hledat tvou dceru.

Простите, вашу дочь зовут Карен?
Promiňte. Vaše dcera se jmenuje Karen,?

Вашу дочь сложно чем-то поразить, Руф.
Je těžké nadchnout Vaší dceru, Ruth.

Я навещала вашу дочь в прошлые выходные.
Byla jsem navštívit tvou dceru.

Сегодня она спасла вас и вашу дочь.
Dnes večer zachránila tebe a tvou dceru.

Я сожалею, что вашу дочь втянули в это.
Mrzí mě, že do toho byla zatažena vaše dcera.

По сути… план в том, чтобы перезагрузить вашу дочь.
V podstatě se chystáme vaší dceru restartovat.

Она может сварить Вашу дочь, как микроволновка.
Může usmažit tvou dceru jako mikrovlnka.

Вашу дочь Кэтрин нашли на пляже в Рейвенсуике. Моя.
Vaše dcera Catherine byla nalezena na pláži v Ravenswicku.

Мы найдем вашу дочь"? Зачем ты это сказала?
Najdeme vaši dceru?" Proč byste jí to říkala?

Так что, парни, кто-то еще помогает вам искать вашу дочь?
Tak, kluci, kdo jiný je, který vám pomůže hledat vaše dcera?

Вы назвали вашу дочь в честь хреного Титаника?
Vy jste pojmenovali vaší dceru po zkurveným Titaniku?

Тот, кто поместил героин в вашу машину, забрал вашу дочь.
Ten, kdo vám dal do auta ten heroin, unesl vaší dceru.

Кто-то, кто любит вашу дочь так, как она того заслуживает.
Někoho, kdo miluje vaši dceru tak, jak si to zaslouží.

Вы сказали оператору службы спасения, что вашу дочь преследовали?
Řekl jste operátorovi na 911, že vaše dcera byla obětí šikany?

Зойла, я люблю вашу дочь, и хочу вечно о ней заботиться.
Zoilo, miluju vaši dceru a chci se o ni navždycky starat.

Мы просто пытаемся установить личности людей, которые забрали вашу дочь.
Jenom se snažíme určit identitu lidí, kteří unesli vaší dceru.

И у него было досье на вашу дочь, Лину, в сейфе его отеля.
A měl složku na vaší dceru, Linu, ve svém hotelovém sejfu.

Кажется, моя дочь украла мое ожерелье и обвинила вашу дочь.
Zdá se, že má dcera ukradla můj náhrdelník a obvinila vaši dceru.

Принц Джон держит вашу дочь в заключении в У оллингтонском замке.
Princ John drží tvou dceru jako vězně na královském hradě ve Wallingfordě.

Сочту за огромную честь пригласить Вашу дочь сегодня вечером в Гринь- аяй.
Považuji za obrovskou čest pozvat Vaší dceru dnes večer do Grand Royal.

Что происходит? Вашу дочь арестовали за кражу болеутоляющих из аптеки больницы.
Vaše dcera byla zadržena při krádeži utišujících léků z nemocniční lékárny.