Примеры использования Svoji dceru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledám svoji dceru.
Я хочу мою дочь!Svoji dceru jsem miloval!
Я любил свою дочь!Myslete na svoji dceru!
Подумайте о своей дочери!Za svoji dceru, Allison.
Ради своей дочери Эллисон.Musím najít svoji dceru, Penny.
Я ищу мою дочь Пенни.V tomhle autě nenechám ani jíst svoji dceru.
Ukradla je pro svoji dceru Kaťju.
Она украла их для своей дочери, Кати.Vicky Woodwardová se bojí o svoji dceru.
Вики Вудворд беспокоится о своей дочери.Svoji dceru a její matku podporovat budeš.
Ты будешь поддерживать свою дочь и ее мать.Nechala zabít svoji dceru, Perry.
Co by měl každý otec udělat pro svoji dceru.
Что должен сделать каждый отец для своей дочери".Mám zpátky svoji dceru. Manžela, rodinu.
Takže tohle člověk když zklame svoji dceru?
Svoji dceru miluje, každý ji má rád, Sam ji má rád.
Nelíbí se mi, vystavovat svoji dceru riziku.
Мне не по себе рисковать своей дочерью.Hledám svoji dceru, která řekla, že bude doma do 5.
Ищу мою дочь. Которая сказала, что будет дома к пяти.Ale tohle je jiné, protože miluji svoji dceru.
Ráda sleduju svoji dceru servírku v pracovním nasazení.
Мне нравится видеть мою дочь- официантку за работой.Víš jak v tom filmu dostane Liam Neeson zpátky svoji dceru?
Помнишь тот фильм,- где Лиам Нисон вернул свою дочь?Protože miluji svoji dceru Ale ne v odporném slova smyslu.
Потому что я люблю свою дочку но не в плохом смысле.Žádám, abys spálil tu kresbu a potrestal tvrdě svoji dceru!
Я требую, чтобы ты сжег эту картину и строго наказал свою дочь!Jsem velmi opatrný, kde lechtám svoji dceru Nikdy nepatřičně.
Я очень осторожно щекочу свою дочку пристально слежу.Představovala jsem si pokoj, který jsem chtěla pro svoji dceru.
Я представляла себе тип комнаты которую я бы хотела для своей дочери.Otec, který nepoznal svoji dceru, dokud jí nebylo 16.
Отец, который никогда не видел своей дочери, пока ей не исполнилось 16.Já chci, abys projednou obětoval kariéru pro svoji dceru.
Я хотела, чтобы хоть раз ты пожертвовал работой ради своей дочери.Asi když pojmenuješ svoji dceru Andrew, tak tě rozseká na kousíčky.
Ведь ясно же, назовешь свою дочь Андрю, и она порубит тебя на кусочки.Co jste si myslel? Handicapovaná žena bije svoji dceru holí?
Он что, думает, что физически неполноценная женщина избивает свою дочь тростью?No, posadila jsem svoji dceru do letadla aby viděla koncert Luka Wheelera.
Я только что посадила свою дочь в самолет, летит смотреть концерт Люка Уилера.Otec by udělal cokoliv, aby ochránil svoji dceru před temnotou.
Ведь отец сделал бы все, чтобы защитить свою дочь от темноты.Řekl mi, že zamýšlí použít to zařízení, aby zachránil svoji dceru.
Он расказал, что намеревался воспользоваться устройством чтобы спасти свою дочь.
