ДЕВОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• holku
• holčičku
• dívku
• děvče
• děvčátko
• holce
• holčičky
• dívenku
• holčičce
• holka
• dívka
• holky
• holčička
• dívky
• dívce

Примеры использования Девочку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это убило девочку?
Zabilo to děvčátko?

Эту девочку зовут Джули.
Ta holka se jmenuje Juli.

Ты трогал эту девочку?
Dotkl ses té holčičky?

Он говорил про девочку или бомбу?
Zmínil se o té holčičce nebo bombě?

Мы ищем маленькую девочку.
Hledáme malé děvčátko.

Маленькую девочку, которую посадили в тюрьму.
Malou dívenku, kterou uvěznili.

Дал слово спрятать 16 летнюю девочку.
Slíbí šestnáctileté holce, že ji u sebe schová.

Он поддержал мою девочку в нужный момент.
Vlil do mé holčičky energii, když to potřebovala.

Другую девочку- подростка изнасилуют и убьют?
Další mladá dívka bude znásilněna a zavražděna?

Джимми, что думаешь про девочку- сумочницу, а?
Hey Jimmy, co si myslíš o tý holce s kabelkama?

Отец похитил девочку- подростка в Уилмингтоне.
Náctiletá holka unesená svým otcem ve Wilmingtonu.

Если бы ты мог вернуться, ты бы убил девочку?
Takže kdyby ses mohl vrátit, prostě bys to děvče zabil?

Если бы ты видел эту девочку, ты бы не--.
Kdyby si viděl to děvčátko, neuvěřil bys tomu, co teď říkáš.

И, маленькую девочку пытали, изнасиловали и задушили.
Malý děvčátko bylo mučený, znásilněný a uškrcený.

Я хочу, чтобы ты знала, что мне очень жаль твою девочку.
Chci, abys věděla, že je mi tvý holčičky fakt líto.

Напуганную маленькую девочку, которую никто не боялся.
Malé, vyděšené děvčátko, kterého se nikdy nikdo nebál.

Отец убил девочку, а сейчас она вернулась, чтобы отомстить.
Otec zabil to děvče, a ono se teď vrátilo pomstít.

Скажем так: я знаю одну девочку, которая умеет ходить сквозь стены.
Řekněme, že znám dívenku, která umí procházet zdí.

Убить девочку, даже случайно. А потом скрывать факты?
Zabít děvče, dokonce při nehodě, a potom ta fakta zatajovat?

Стерлинг Мэлори Арчер, не смей даже трогать эту девочку.
Sterlingu Malory Archere, té holce nezkřivíš ani jediný vlásek!

Я представляла себе ее в голове, маленькую девочку, что я потеряла.
Mám v hlavě obraz malé holčičky, kterou jsem ztratila.

Но обозвать девочку толстой уродиной это уже ни в какие ворота.
Ale říkat holčičce, že je tlustá a škaredá, není v pořádku.

Ќо конечно, вы сможете простить маленькую девочку, котора€…- тойте.
Ale určitě můžete odpustit malé holce, která-- Moment, moment.

Она напоминает мне девочку, в которую я влюбился в детском саду.
Připomíná mi děvče, do kterého jsem se zamiloval ve školce.

Летнюю девочку в ящике закопали заживо, и у нее кончается воздух.
Roční děvče je pochované zaživa v bedně a dochází jí vzduch.

Зачем нам убивать девочку, даже случайно. А потом скрывать факты?
Zabít děvče, dokonce při nehodě, a potom ta fakta zatajovat?

В то время, как я смотрела на эту прелестную маленькую девочку ее длинные ресницы.
Když jsem se podívala na tohle krásné malé děvčátko, její dlouhé řasy.

Извините… Маленькую девочку, возможно могли похитить несколько дней назад.
Promiňte, před pár dny odtud možná unesli malou dívenku.

Ты украл мою единственную возможность поцеловать единственную девочку, которая когда-либо меня любила.
Připravil jsi mě o možnost dát pusu jediné holce, která mě kdy milovala.

Не видел девочку- инвалида, очень красивую-- с парнем на мотоцикле?
Neviděl jsi hendikepované děvče fakt krásné…- S mužem na motorce?