Примеры использования Mimino на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mimino spí?
Ne, jako mimino!
A mimino pro Nigela.
To tlustý mimino.
Который толстый малыш.Byla mimino, nemohla si o to říct.
Люди также переводят
Já spím jako mimino.
Я сплю как младенец.Jedno mimino, jedno dítě, maximálně jedno a bude to kluk.
Один малыш, один ребенок, один- максимум, и это будет мальчик.Brečel jsem jak mimino.
Myslí si, že to její mimino je mimozemšťan z hlubokého vesmíru?
Думает, что ее ребенок от инопланетянина из космоса.- Что?Jsi chlap, nebo mimino?
Má někdo mimino, které můžeme držet blízko těch plamenů?
У- У кого нибудь есть дитя, которое мы могли бы подержать рядом с огнем?Žádný mimino není.
Jako velké, vražedné mimino.
Как большой, кровожадный малыш.Ta, z který vyčuhuje mimino, je Charmaine.
Та, из которой вылезает ребенок, это Шармейн.Vypadám jak těhotný mimino.
Я выгляжу, как беременный малыш!Umřelo vám mimino, ale tady máte účet na čtvrt milionu dolarů.
Да, ваш малыш умер, но вот ваш счет на четверть миллиона долларов".A občas v tom sedí jako mimino.
А потом сидит с этим, как дитя.Jakým právem jste sebral mimino… a udělal z jeho života frašku?
Какое право вы имели брать ребенка и превращать его жизнь в посмешище?Ne, blbče, spím jako mimino.
Нет, кретин, я сплю, как младенец.Ten kluk fňukal jak mimino, během výslechu, během soudu… obměkčil porotu.
Пацан рыдал как ребенок на допросах и на суде… Обманул присяжных.Já jsem po včerejšku spal jako mimino.
Я спал как дитя после вчерашнего.Chcete nechat Mikulášovo mimino v chatrèi, v džungli a dávat mu koèièí jídlo.
Вы хотите оставить маленького братика Николя в джунглях. И кормить его как кота.Říkal jsi, že jsi brečel jako mimino.
Ты сказал, что рыдал тогда как дитя.Když jsem byl mladý, spal jsem jako mimino.
Когда я был моложе, спал как младенец.Tvůj bratr byl zbabělec. Brečel jako mimino.
Твой брат был трусом, плакал как младенец.Snažil jsem se jen konverzovat, protože ses choval jak mimino.
Болтал так, ведь ты вел себя как ребенок.A potom,co bych to udělala bych šla do postele a vyspala se jako mimino.
А потом спала бы, как младенец.Já ani nevlezu do letadla, aniž bych kopal a křičel jako mimino.
Я даже не могу сесть на самолет без криков, как ребенок.Jenom jsem vypadl z vagíny mojí matky, křičící jako mimino.
Я просто выскочил из вагины матери, она кричала, как младенец.Brock Harmon se ho sotva dotkl a on hned ječel jak mimino.
Брок Хармон едва дотронулся до его лица, а он заорал как ребенок.
