SLADKÝ на Русском - Русский перевод

• милый
• сладкий
• приятных
• сладенький
• сладко
• нежный
• миленький
• мило
• милым
• сладкая
• сладкие
• сладкое
• мил

Примеры использования Sladký на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sladký sny.
Приятных снов.

Jseš tak sladký!
Это так сладко!

Sladký hlas?
Нежный голос?

A také velmi sladký hlas.
И очень нежный голос.

Sladký sny.
Приятных сновидений.

Protože jsi tak sladký.
Потому что ты такой сладенький.

Jsi sladký, ale ne.
Это мило, но нет.

Kde je vlastně slečna Sladký dortík?
А кстати, где мисс Сладенький Пирог?

Sladký sny, Bruci Lee.
Приятных снов, Брюс Ли.

Můj malý sladký kousek marcipánu.
Мой маленький сладенький марципанчик.

Sladký sny bonbónku.
Приятных сновидений, ягодка.

No, stejně můžu říct že je sladký.
Ну, я все равно могу сказать, что он миленький.

Sladký jako andělský polibek.
Сладко, как поцелуй ангела.

Byl jsi opravdu hladový, že ano, můj sladký Willy?
Ты был таким голодным, да, мой сладкий Вилли?

To je sladký malý chlapeček.
Какой миленький маленький ребенок.

Starý jako peklo, mladý jako smrt, sladký jako láska.
Старый, как ад, юный, как смерть, сладкий как любовь.

Můj sladký anděl je v tomto domě!
Мой сладенький ангелочек тоже здесь!

Snažím se ti poděkovat za to, že jsi byl tak sladký.
Я пытаюсь поблагодарить тебя, за то, что ты такой милый.

To je tak sladký, že by mi to zkazilo zuby.
Так сладко, что можно испортить зубы.

Našeptáváš mu, aby opustil Abbudin, aby si otevřel sladký hotýlek.
Подзуживаешь его уехать из Абуддина и открыть милый роскошный отельчик.

To jen ten sladký polibek, na který jsem se těšila.
Это тот милый поцелуй, которого я ждала.

Hutongren nádvoří Boutique Hotel si vyhrazuje jste klidný, sladký domov v Pekingu.
Hutongren двор Бутик Отель оставляет вас тихий, милый дом в Пекине.

Zní to jako malý, sladký andílek šeptající ti do ucha.
Похоже, что милый маленький ангел шепчет тебе на ухо.

Sladký a kyselý malinový ocet a křupavé kusy jablek poskytují jisté něco s ovocem.
Сладкий и кислый малиновый уксус и хрустящие кусочки яблока обеспечивают что-то с фруктовой нотой.

Pořád slyším její sladký, pronikavý hlas, jak ječí z onoho světa.
Я все еще слышу ее милый, визгливый голос, вопящий с того света.

Její sladký hlas probouzí mocného tygra za mým poklopcem.
Ее нежный голос будит могучего тигра у меня в штанах.

Tento rozkošný, modrý, sladký, huggable Teddy Bear bude vítězem.
Этот прелестный, синий, сладкий, пушистый Медвежонок станет победителем.

Med je nejen sladký a aromatický- jeho cenné přísady mají léčebné schopnosti.
Мед не только сладкий и ароматный- его ценные ингредиенты обладают целебными свойствами.

Tento rozkošný, modrý, sladký, huggable Teddy Bear bude vítězem.
Это очаровательны, синий, сладкий, huggable плюшевый медведь будет победителем.

Ví ten tvůj sladký doktor, že jsi taky byl v Crystal Creeku?
А твой милый доктор знает, что ты тоже был в Кристальной Бухте?

Как использовать "sladký" в предложении

Jejich vzrušení je maximální, kundičky pouštějí ze svého nitra sladký nektar, který obě slízávají svými mlsnými jazýčky a maximálně si ho ve svých pusinkách vychutnávají.

Pojišťováci jsou sice školení na produkty, ale hlavně na psychologii prodeje, tak bacha na sladký řeči.

Oblíbený jídlo: sladkosti samozřejmě(ale ne ty děsně sladký, a marcipán tpfuj:!zombie: ).

Tento sladký lahodný likér je nejen chuťové velice příjemný, ale také zdraví prospěšný.

Sladký David Beckham Ze svého otce, slavného táty Davida Beckhama, si vystřelil jeho nejstarší syn Brooklyn.

Někdo ochoten věřit, triky, a je přesvědčen, že sladký soda je zcela v kanovníky zdravé výživy.

Během důkladného výběru architekta interiéru v médiích objevili jednu z našich realizací - rodinný dům v Hintertuxu, který ztvárnil můj společník Martin Sladký.

Heba byl tak sladký a pomáhal nám s jakýmkoliv a každý, co jsme potřebovali.

Květ vonokvětky se mísí s vůní meruněk a šťavnatého pomeranče, který je sladký a srší z něj energie.

Katrin je velmi sladký hosteska a všechno ve všem pobytu bylo báječné.