Примеры использования Славным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но он был славным.
Он был славным малым.
Он выглядит славным.
Vypadá sympaticky.Он был славным парнем.
Byl to milý člověk.Клянусь Кораном славным!
Při Koránu vznešeném!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ной был славным парнем.
Ты же был таким славным.
Он был славным человеком.
Аллах клянусь Кораном славным!
Při Koránu vznešeném!Клянусь славным Кораном!
Při Koránu vznešeném!Славным парнем казался.
Чили был славным воином.
Chili byl skvělý bojovník.Будь славным мальчиком, Йонас.
Buď slušný chlapec, Jonasi.Он был таким славным мальчиком.
Také to býval hodný chlapec.Знаю, он, вроде, казался славным малым.
Vím, že vypadal jako milý chlapík.Вы были славным в телешоу!
V televizi jste byl roztomilý.Я считала тебя славным парнем.
Он был славным, ему только что исполнилось 18".
Я его знал славным рубакой.
Он был славным парнем. Хороший продавец.
Byl to fajn kluk, výborný prodejce.Пусть ваше торжество будет славным, сир.
К; ак дела у Вас этим славным денечком, сэр?
Еще она сказала, что вы были славным парнем.
Také říkala, že jsi dobrý chlap.Он был славным, ему только что исполнилось восемнадцать.
Sladkej byl, jenže se bál.Что ж, ты вырос и стал славным парнем.
Očividně z tebe vyrostl slušný mladík.Назвать Догвиль славным было, по крайней мере, оригинально.
Помню, потому что ты был таким славным малышом.
Pamatuju si to, protože jsi byl tak hodný kluk.Наш отец был славным копом, Дуайт. Но он был дурным человеком.
Náš otec byl dobrý polda, Dwighte, ale špatnej chlap.Боги не благословили нас таким славным зрелищем.
Поздравления славным мужчинам и женщинам из полицейского управления Сан-Франциско.
