СЛАВНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• buen
• gloriosa
• dulce
• agradable
• bueno
• glorioso
• buena

Примеры использования Славным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был славным.
Fue gloriosa.

Будь славным мальчиком.
Sé un buen chico.

Но он был славным.
Pero era agradable.

Он был славным парнем.
Era un buen tío.

Он был таким славным.
Sí. Fue… fue tan bueno.

Он был славным парнем.
Era un buen chaval.

А ведь казался таким славным.
Parecía tan bueno.

Он был славным человеком.
Era buena gente.

Он казался славным парнем.
Parece un buen chico.

Будь славным мальчиком, Йонас.
Sé buen chico, Jonas.

Ной был славным парнем.
Noah era un chico dulce.

Попытайся быть славным парнем.
Intenta ser un buen chico.

Он был славным парнем.
Era un buen hombre.

Ты выглядишь славным малым.
Pareces un buen chico.

Кирк был славным парнишкой.
Kirk era un niño dulce.

Зови меня Борджиа этим славным утром.
Esta buena mañana llamadme Borgia.

Клянусь славным Кораном!
¡Por el glorioso Corán!

Еще она сказала, что вы были славным парнем.
También dijo que eras un buen tipo.

Он кажется славным парнем.
Parece ser un buen tío.

Я был славным парнем, правда?
Lo entiendo. He sido un buen tipo,¿verdad?

Он всегда был славным парнем.
Él siempre ha sido un buen tipo.

Честер был славным, и как отец Максу.
Chester era dulce, como un padre para Max.

Помню, потому что ты был таким славным малышом.
Lo recuerdo porque eras un niño tan bueno.

Все должны знать, что славным Винса делает Рика.
Todos deben saber que E hace bueno a Vince.

Он был славным, ему только что исполнилось восемнадцать*.
Era dulce, con tan solo dieciocho*.

Вредить этим славным людям ради своей выгоды?
¿Seguir haciendo daño a esta buena gente para su beneficio?

Боги не благословили нас таким славным зрелищем.
Los dioses aún tienen que bendecirnos con tan gloriosa visión.

Но я считаю вас славным парнем, и доверяю вам.
Pero le considero un buen hombre, y por tanto confío en usted.

Мы можем расслабиться и насладиться славным обедом.
Así que nos podemos relajar y disfrutar de una agradable comida.

А капитана Челленджера Вы назовете славным парнем?
El Comandante Challenger es lo que usted llamaría un buen tipo.¿No?