Примеры использования Славный на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Славный кокос.
Майк такой славный.
Mike es muy dulce.Славный двор.
Bonito patio.Кэмерон такой славный.
Cameron es muy dulce.Славный хоббит.
Люди также переводят
Встань, славный рыцарь.
Славный костюм.
Bonito traje.Это славный день, Савин.
Славный песик.
Lindo perrito.Не говори, что я славный.
Славный денек, да?
Lindo día,¿eh?Он был очень славный молодой человек.
Era un joven muy agradable.Он славный парень.
Él es decente.Знаю, сложно в это поверить, но он и правда славный парень.
Sé que te cuesta creerlo, pero sí que es un buen tío.Славный квартальчик.
Lindo vecindario.Кис-кис! Славный маленький котенок.
¡Gatito! Bonito pequeño gatito.Славный день для всех.
Un día glorioso para todos.Как я вижу, славный ветер вернул тебя к нам.
Veo que un glorioso viento ha traído a uno de los nuestros.Славный кот".( Смех) И пошел дальше.
Lindo gato"(Risas) y se alejó.В этот счастливый день, когда возвратился наш славный отец!
Un día feliz en que nuestro glorioso padre ha regresado!Славный денек для прогулок, как думаешь?
Lindo día para dar un paseo¿no te parece?Ты высокий… и славный, и все бы думали, что я счастлива.
Eres alto… y agradable y todos ellos creerían que yo era feliz.Он славный парень, работает в сакэ- баре.
Es un buen tipo que trabaja en un bar de sake.Я этот человек- славный сержант Дрейк- уже покинул это место.
Y ese hombre… el buen Sargento Drake… ya no está en esa ronda.Он- славный парень! Hо, боюсь, его не интересует Лора.
Es un buen chico, pero no he visto que demuestre interés por Laura.Боже, еще один славный ирландец не смог удержаться на ногах из-за бухла.
Por Dios, otro buen irlandés echado a perder por la botella.Славный Генерал падает прямо в реку, и больше никогда не встает на рельсы.
El glorioso General cayó río abajo… para nunca volver a la senda.Наш славный отец знает, что это за бумага.
Nuestro buen padre sabe lo que es ese papel.Наш славный фюрер Адольф Гитлер… скончался.
Nuestro glorioso Führer Adolph Hitler ha fallecido.Этот славный мальчуган, принесет мне стаканчик рому Ты присоединишься ко мне?
