ОЧЕНЬ МИЛО на Испанском - Испанский перевод

• muy amable
• muy dulce
• muy bonito
• es muy amable
• muy bien
• muy lindo
• muy agradable
• muy tierno
• muy bueno
• realmente dulce
• es dulce
• es encantador
• es lindo
• es genial
• muy mono
• es adorable
• es bonito
• tan dulce
• es agradable
• realmente bonito
• muy generoso
• es hermoso
• es realmente amable
• es tierno
• realmente agradable
• muy adorable
• tan bonito
• tan lindo
• está bien
• realmente lindo
• es mona

Примеры использования Очень мило на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень мило.
Muy bien.

Это не очень мило, но спасибо.
No es muy amable, pero gracias.

Очень мило.
Muy lindo.

Ребята. Это очень мило с вашей стороны.
Chicos, esto es muy lindo de su parte.

Очень мило, Дуайт.
Muy bien, Dwight.

Вау, это очень мило с вашей стороны, ребят.
Guau, eso es muy amable por vuestra parte, chicos.

Очень мило, парень.
Muy bien, muchacho.

Я думаю, это очень мило, что он отдал свою комнату.
Creo que es muy dulce que te haya dado su cuarto.

Очень мило, певцы!
¡Muy agradable, coro!

Думаю, это очень мило, что он волнуется о ее чувствах.
Creo que es muy bonito que se preocupe por sus sentimientos.

Очень мило, Ваше Высочество.
Muy bien, Excelencia.

Нет, это было очень мило с твоей стороны, но это бессмысленно.
No, fue muy amable de tu parte, pero honestamente, no tiene sentido.

Это очень мило с твоей стороны, но я уже приехала.
Es muy bonito por tu parte, pero ahora estoy yo aquí.

Габи, это очень мило, но я не могу позволить тебе сделать это.
Gabi, es muy dulce, pero no puedo dejarte hacer eso.

Это очень мило с вашей стороны, но я жду жену.
Es muy amable por su parte, pero estoy esperando a mi esposa.

Волтер, это очень мило с твоей стороны вспомнить как я люблю бабочек.
Walter es muy dulce por tu parte recordar cuánto me gustan las mariposas.

Это очень мило с Вашей стороны, Эмили.
Eso es muy amable de su parte, Emily.

Это очень мило, но мы не можем.
Es muy bonito. No puedo.

Это очень мило с твоей стороны.
Eso es muy amable de tu parte.

Это очень мило с вашей стороны!
Eso es muy amable de tu parte!

Это очень мило, но это… это она?
Esto es muy bonito pero esto… ¿ha sido ella?

Было очень мило с твоей стороны, Келли.
Eso fue muy amable de tu parte, Kelly.

Это очень мило, но правда ли это?
Eso es muy amable,¿pero es verdad?

Это очень мило, но… Думаю не сегодня.
Eso es muy bonito, pero… esta noche no, no creo.

Это очень мило, ребята, но сейчас не самое подходящее время.
Es muy dulce, pero ahora no es buen momento, chicas.

Это очень мило с твоей стороны, но я не хочу телевизор.
Eso fue muy dulce de tu parte, pero no quiero un televisor.

Это очень мило с твоей стороны, но не нужно здесь оставаться.
Es muy dulce de tu parte, pero no tienes que quedarte.

Это очень мило с вашей стороны, шериф, но со мной все в порядке.
Es muy amable de su parte, alguacil, pero estoy bien.

Это очень мило с вашей стороны, но я не уверен, что это необходимо.
Es muy amable de su parte, pero no sé si será necesario.

Это очень мило, но думаю, я уже переросла возраст подружки невесты.
Eso es muy dulce pero creo que ya pasé la edad de dama de honor.