ИЗВЕСТНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• famoso
• renombrado
• célebre
• prominente
• conocido
• eminente
• notorio
• sabían
• denominada
• de renombre

Примеры использования Известный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Известный извращенец.
Un pervertido notorio.

И весь известный вам мир.
Y el mundo tal como lo conoces.

Известный голливудский продюсер.
Célebre productor de Hollywood.

Секрет, известный лишь евреям.
Un secreto que solo los judíos saben.

Известный нам пистолет- орудие убийства.
La pistola que conocemos es el arma del crimen.

Также известный, как Чистоты крови.
También conocidos como Wesenrein.

Занимаясь Лед известный дизайнер платья.
Catching ICE famosos vestidos diseñador.

Он- известный преступник.
Es un notorio criminal.

Рабби Иегуда Кевиш: известный еврейский философ.
Rabbi Yehuda Köves: un filósofo judío prominente.

Самый известный рисунок да Винчи.
Uno de los dibujos más famosos de Leonardo da Vinci.

Mожет, договоримся? Я известный актер.
A lo mejor podemos llegar a un acuerdo, soy un célebre actor.

Фильм известный, но цитата- не обязательно.
Películas famosas, no necesariamente frases famosas.

Я не могу сделать мой известный торт рай изюма без изюма!
No puedo hacer mi famosa torta esponjosa de pasas sin pasas!

Каждый известный источник супер силы был уничтожен.
Todas las fuentes conocidas de súper poderes juntas.

Должно быть, ты известный мастер единоборств.
Debes de ser una artista de artes marciales de renombre.

Я очень известный врач, а Нори- кузина автарха.
Yo soy un médico de renombre y Nori es prima del Autarca.

Со мной пытается связаться известный американский сенатор.
Un prominente senador estadounidense está tratando de contactarme.

Самый известный из них окрестили парадоксом деда.
A la más famosa se la suele llamar paradoja del abuelo.

Гладвинский Барбарис, так же известный, как барбарис Уильяма Пенна.
Gladwynensis Berberis, también conocidas como agracejo de William Penn.

И он последний известный вор художественных ценностей.
Y es el último de los famosos ladrones de arte internacionales.

Известный психолог летит в Лондон на международную конференцию.
Eminente psicólogo vuela a Londres para la Convención Internacional.

Сюда идет известный актер Аль Пачино Чтобы прочесть молитву.
Aquí viene el célebre actor Al Pacino, para realizar la invocación.

И самым ужасным из всех пиратов был… известный капитан Джон Флинт.
Y el más temido de todos esos piratas era el célebre Capitán Nathaniel Flint:.

Его единственный известный радственник… приемная дочь, Лили Дженкинс.
Su único familiar conocido… una hija adoptiva, Lilly Jenkins.

И вот, сегодня я посещаю самый известный поведенческий курс.
Y aquí estoy hoy, asistiendo al programa de estudios del comportamiento más renombrado.

Это всемирно известный бабулин гратен с золотистой корочкой!
Estas son las mundiálmente famosas papas de gruyere con costra gratinadas!

А мой подарок вам- всемирно известный массаж всего тела.
Mi regalo de cumpleaños para ti es uno de mis mundialmente famosos masajes de cuerpo entero.

Известный всему миру твой триумф в Германии- очередной твой проигрыш.
El mundo te conoce por tu victoria en Alemania, pero eso también fue una derrota.

Известный бренд Китая LX одиночный Кран подвесной мостовой Кран Описание Продукта.
Grúa puente aéreo famosa sola marca China LX Descripción del producto.

Известный режиссер," Майкл Мур сейчас собирает информацию" для своего следующего фильма.
El renombrado cineasta Michael Moore está recabando información para su próxima película.