RENOMBRADO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Renombrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

¿El renombrado científico?

Известном ученом?

Que sea movido/ renombrado.

Что перемещено/ переименовано:.

Renombrado cancelado.

Переименование отменено.

Inglaterra Renombrado Sunseeker.

Англии Переименованный Sunseeker.

Renombrado con éxito. @info: status.

Переименование успешно завершено.@ info: status.

Люди также переводят

fue renombrado

El Sr. Austin Roe, el renombrado espía prusiano.

Мистер Остин Ро, знаменитый прусский шпион.

¿El renombrado autor, Noah Solloway?

Знаменитый писатель Ноа Солловей,?

Prof. Eliezer Shkolnik,"El renombrado estudiante del profesor.

Профессор Элиэзер Школьник, выдающийся ученик профессора.

Soy tan renombrado en mi propio país que a veces me olvido de presentarme.

Я так знаменит у себя на родине… что иногда забываю представляться.

En 1904 fue comprado por Canadá y renombrado CGS Arctic.

В 1904 году« Гаусс» был продан Канаде и переименован в« Арктик».

Fue renombrado a dash en 2002.

Проект был переименован в dash в 2002 году.

Y aquí estoy hoy,asistiendo al programa de estudios del comportamiento más renombrado.

И вот, сегодня я посещаю самый известный поведенческий курс.

Pero eres un renombrado académico de la biblia.

Но ты всемирно известный библейский ученый.

El 1 de enero de 1943, el Frente de Stalingrado fue renombrado Frente del Sur.

Января 1943 года Сталинградский фронт был переименован в Южный фронт.

Parece que Ruxin a renombrado su equipo como Los Micropenes de Kevin.

Похоже, Раксин переименовал свою команду В" Малый хер Кевина".

Ed Ross… consejero del mundo de los espíritus y renombrado psicólogo paranormal.

Эд Росс. Консультант по миру духов и знаменитый паранормальный психолог. Уверен.

Hace 400 años otro renombrado inglés opinó sobre el hecho de estar solo.

Лет назад еще один знаменитый английский парень написал об одиночестве.

En noviembre del mismo año Scienceof Cambridge Ltd. ha sido renombrado Sinclair Computers Ltd.

В ноябре Science of Cambridge была переименована в Sinclair Computers Ltd.

Visité un cementerio renombrado, donde están enterrados muchos famosos.

Я побывала на известном кладбище, где похоронены знаменитые люди.

Renombrado por su magnífica victoria en los juegos del senador Albinio, donde él solo masacró a cuatro de los gladiadores de Solonio… a cuatro!

Известный свoей великoлепнoй пoбедoй на игpах сенатopа Альбиния! Где oн в oдинoчку искpoмсал четвеpых гладиатopoв Сoлoния! Четвеpых!

Estoy seguro de quedebe haber oído hablar de mí. Ha puesto"renombrado" en su tarjeta de visita, si se refiere a eso.

У вас на визитке написано" знаменитый", если вы об этом.

¿Entonces, nuestro renombrado cazador de fantasmas Ed Ross manipuló las imágenes?

Значит, наш знаменитый охотник за привидениями Эд Росс подделал запись?

HMS Marlborough- navío de hélice construido en 1855, renombrado Vernon II en 1904, se hundió rumbo al desguace en 1924.

HMS Marlborough- винтовой корабль 1 ранга, построен в 1855, переименован в Vernon II в 1904, затонул по пути на слом в 1924.

Es un renombrado psiquiatra y autor de publicaciones experto en un campo muy específico.

Он очень известный психиатр, и публикует свои книги. И у него очень узкая специализация.

En 1877 nuevamente renombrado Warspite sirviendo como buque de entrenamiento en the Marine Society.

В 1877 переименован в Warspite, служил учебным кораблем британского Морского общества.

El renombrado cineasta Michael Moore está recabando información para su próxima película.

Известный режиссер," Майкл Мур сейчас собирает информацию" для своего следующего фильма.

El parque fue renombrado« Parque del pueblo de Pirin» en 1974 por un decreto ministerial y su territorio se vio considerablemente agrandado.

В 1974 году он был переименован в Национальный парк Пирин указом министерства, и его территория была существенно расширена.

El proyecto fue renombrado a FreePBX por razones de marcas; Asterisk es una marca comercial registrada de la empresa Digium.

Проект был переименован во FreePBX по причинам товарных знаков, поскольку Asterisk является зарегистрированным товарным знаком корпорации Digium.

Descartes, renombrado matemático, fisiólogo y sicólogo, elaboró una filosofía general de la irrelevancia de la ética para la relación entre el ser humano y la naturaleza.

Декарт-- знаменитый математик, физиолог и психолог-- сформировал общую философию, в соответствии с которой этика не применима к отношениям между человеком и природой.

El renombrado economista Amartya Sen ha demostrado claramente que un sistema democrático de gobierno no constituye un obstáculo para la creación de riqueza: el desarrollo no requiere un mandatario autoritario.

Известный экономист Амартья Сен убедительно доказал, что демократическая система правления не является препятствием для создания богатства: развитие не требует авторитарного правления.