ЗНАМЕНИТОГО на Испанском - Испанский перевод

• famoso
• célebre
• ilustre
• renombrado
• famosa
• famosos
• famosas
• el afamado
• conocido

Примеры использования Знаменитого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаменитого одежды.
Prendas producción famosas.

Зацените знаменитого Брейвермана.
Mira a los famosos Braverman.

И знаменитого гигантского пазла.
Y los famosos rompecabezas gigantes.

Он… гордый отец знаменитого художника.
Es el… orgulloso padre del célebre artista.

Впрочем, чего еще было ждать… от знаменитого Алукарда.
Era lo que esperaba… Del afamado Alucard.

Ты убил знаменитого спортсмена?
¿Mataste a la superestrella de los deportes?

А в одной из клеток заперли знаменитого ученого.
Luego encerraron a un célebre científico en una jaula.

Жертва твоего знаменитого преследователя, Фреда.
La víctima de tu ilustre acosador, Fred.

Да, пока он не превратился в знаменитого атеиста.
Sí, hasta que se transformó en celebridad del ateísmo.

Эй, слушай, я же сын знаменитого задиры из команды Фитцрой.
Sí, escucha. Soy el hijo del famoso Fitzroy.

Но господин Симада выпускник знаменитого эдосского додзе!
¡Pero Lord Shimada es licenciado de una famosa escuela de Edo!

А как насчет того знаменитого письма, которое ты написала?
¿Qué me dices de la famosa carta que escribiste?

Я имею в виду, не сделать ли немного вашего знаменитого печенья?
Quiero decir,¿qué me dices si hacemos¿Tus famosos brownies?

А теперь разрыв вашего знаменитого партнерства с Дар Адалом.
Y ahora una brecha en tu famosa sociedad con Dar Adal.

Вы- автор знаменитого предложения по очистке реки,?
¿Tu eres la autora de la famosa propuesta de saneamiento del río?

Сколько ты отвалишь за самого знаменитого адвоката по разводам?
Soy Sheriff.¿Cuánto darías por un célebre abogado divorcista?

Что? Кроме знаменитого инстинкта лейтенанта Блэни?
¿Que, más allá de los famosos instintos del teniente Blaney, es eso?

Вы можете представить себе знаменитого Барри Уайта, крадущего 300 шин?
¿Te imaginas al gran Barry White robándose 300 llantas?

Китайского знаменитого бренда China AAA Company качеству обслуживанию.
China Famous Brand China AAA Company en Calidad Servicio.

Кто бы мог подумать, что я попаду на знаменитого Доктора Джекилла?
¿Quién hubiera imaginado que encontraría al célebre Dr. Jekyll?

Когда я приведу знаменитого Герцогиню в КГБ, мне не просто дадут.
Porque cuando entregue al famoso"Duquesa" a la KGB, no seré ascendido.

Это не был бы настоящий канун Рождества без знаменитого вина Кристиана Троя.
No sería Nochebuena sin la famosa sidra de malta de Christian Troy.

Принес вам чашечку знаменитого непастеризованного эггнога моей матери.
Hola… te he traído una taza de la famosa crema de huevo pasteurizada de mi madre.

Какого лешего он назвал себя в честь знаменитого фильма о вампирах?
¿Por qué carajos se llamaría a si mismo como una famosa película de vampiros?

Мы даже вызвали знаменитого охотника из Африки, чтобы избавиться от животного.
Incluso se llamo a un gran cazador de africa… para deshacernos del animal.

Она мать д-ра Эйдоры Флетчер… знаменитого психиатра из новостей этих дней.
Es la madre de la Dra. Eudora Fletcher la famosa psiquiatra últimamente en el noticiero.

Тогда мы не знали, что стали свидетелями образования знаменитого Медельинского картеля.
Lo que no sabíamos era que presenciábamos la creación del legendario cartel de Medellín.

Операция по поимке знаменитого Линчевателя Старлинга закончилась полным провалом.
Una operación trampa para atrapar al célebre justiciero de Starling City causó estragos anoche.

Именно эта история вдохновила Мэри Шелли на написание ее знаменитого романа," Франкенштейн".
Fue esta historia que inspiró a Mary Shelley para escribir su famosa novela… Frankenstein.

Учитель с рекомендациями из знаменитого Мэнор Хилл приезжает в наш внутренний город Хартии.
Profesor altamente recomendado de la famosa Manor Hill. que vino a nuestra escuela marginal.