BERÜHMTEN на Русском - Русский перевод

• знаменитого
• известных
• прославленный
• прославленным
• фирменные
• легендарном
• знаменитый
• знаменитой
• знаменитые
• известной
• известного
• известный

Примеры использования Berühmten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In dem berühmten Buch.
В знаменитом журнале.

So leben die Reichen und Berühmten.
Так живут богатые и знаменитые.

Nach dem berühmten Wasserfall.
Известный водопад вообще-то.

Ich habe gehört, Sie haben einen ganz berühmten Vater.
Я слышал, у тебя достаточно известный отец.

Die berühmten Puppen natürlich.
Рисование, известные куклы, конечно.

Die Schwester unseres berühmten Bürgermeisters.
Ты знаменитая сестра мэра.

Erinnern Sie sich vielleicht an"You Got Trouble", den berühmten Song?
Точно. Вы помните знаменитую песню" У вас неприятности"?

Dies sind meine berühmten Zucker Kekse.
Это мое знаменитое сахарное печенье.

Berühmten Klauen geschickt konzipiert, weiterentwickelt und aktualisiert werden.
Известные когти умно разработан, чтобы быть уточнены и обновлены.

Also Du bist wie einer dieser… berühmten Autoren, huh?
Так ты… известный писатель, да?

Es gibt einen berühmten Gedanken von Baron de Rothschild.
Есть знаменитое высказывание барона Ротшильда.

Und was erhielten wir von dieser berühmten Schlange?
И что же мы получили от этого известного змия?

Das ist bei dem berühmten Karneval in Notting Hill.
Это известный карнавал в Ноттинг- Хилл.

Schon bald sind Sie die Ehefrau eines berühmten Landchirurgen.
И очень скоро, вы будете женой известного провинциального хирурга.

Sie meinen den berühmten Connor McClane-Exklusivvertrag?
Ты имеешь ввиду прославленный эксклюзивный контракт Конора Маклейна?

Sie stellten ein Zelt auf und bettelten mich um meine berühmten Brownies an.
Они ставили палатку во дворе… упрашивали испечь мои фирменные пирожные.

Natürlich im berühmten Luftkurort Karlova Studánka Bad Karlsbrunn.
Разумеется, на знаменитом климатическом курорте Карлова Студанка.

Und so mache ich meine berühmten Frikadellen.
И так я готовлю свои фирменные фрикадельки.

Ich kann meinen berühmten Rosinen- Biskuitkuchen nicht ohne Rosinen machen!
Я не могу сделать мой известный торт рай изюма без изюма!

Im vergangenen Monat sah ich eine Fernsehsendung mit dem berühmten Maler Han Meilin.
В прошлом месяце я смотрел телешоу с участием Хань Мэйлиня- известного художника.

Selbst Ihre berühmten grauen Zellen benötigen ab und zu eine Ruhepause.
Даже Вашим прославленным серым клеткам периодически нужен отдых.

Georges Friedel ist der Sohn des berühmten Chemikers Charles Friedel.
Жорж был сыном известного химика Шарля Фриделя.

Die berühmten Psychotherapeuten und Compiler von Traumbüchern widerlegen diese Idee jedoch häufig.
Однако знаменитые психотерапевты и составители сонников нередко опровергают такую мысль.

Ich habe etwas von meinem berühmten Drei-Bohnen-Salat gemacht.
Я сделал свой фирменный салат из 3 бобов.

Seine berühmten weiblichen Büsten sind aus Kunststoff und poliertem Marmor oder in Bronze gegossen.
Его знаменитые женские бюсты сделаны из пластика и полированного мрамора или отлитый в бронзе.

Warst du auf dem großen berühmten Friedhof, wo Jim ist?
А ты ходила на то огромное знаменитое кладбище, где лежит Джим?

Shanghai Glo berühmten Uferpromenade des modernen Gesundheits- Wirtschaft hatte einen Park entlang der gebaut Linie.
Шанхай гло известный набережной современного здравоохранения экономики был построен парк по линия.

Seine Kunstwerke werden in verschiedenen berühmten Museen auf der ganzen Welt befindet.
Его работы находятся в нескольких известных музеев мира.

Haben Sie mit vielen berühmten Autoteileunternehmen, um gute Geschäftsbeziehung zu erreichen.
Есть у многих известных компания автозапчастей для достижения хороших деловых отношений.

Vermeidet es, mit berühmten Zitaten, Wörterbuchdefinitionen oder rhetorischen Fragen zu beginnen.
Избегайте вступлений с известными цитатами, словарными определениями и риторическими вопросами.