Примеры использования Ilustre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su ilustre esposa, Muffie.
¿Cómo está mi ilustre paciente hoy?
Luke no es el único con una familia ilustre.
O para tu ilustre carrera?
Nunca tuve un feligrés tan ilustre.
У меня никогда не было такого прославленного прихожанина.Dr. Jones,¿el ilustre arqueólogo?
Д-р Джонс, знаменитый археолог?África puede estar orgullosa de su ilustre hijo.
Nuestro ilustre predecesor murió hace un mes.
Наш знаменитый предшественник был убит месяц назад.He estado siguiendo su ilustre carrera.
Я слежу за вашей блестящей карьерой.El ilustre escritor inglés Charles Dickens dijo:.
La víctima de tu ilustre acosador, Fred.
Al reunirnos hoy evocamos 50 años de historia ilustre.
Сегодня мы оглядываемся на 50 лет блистательной истории.Zhang, eres el descendiente de la ilustre familia Han State.
Господин Чжан, вы потомок знаменитой династии Хань.El ilustre Marty Kaan se molesta por un apodo.¿Y luego qué?
Знаменитый Марти Каан обиделся на" дебила". И что теперь?Sí, creo que reconozco a nuestro ilustre invitado.
Y nuestro ilustre consejo lleva mucho tiempo trabajando juntos.
¿Para hacerse cargo de nuestro ilustre equipo de parcas?
Тобы захватить власть в нашей знаменитой команде жнецов?¿Cuántas veces me habré jugado la vida por salvar la de gente ilustre?
Сколько раз я рисковал жизнью, чтобы спасти прославленных людей?Pospongo todas las metáforas para nuestro ilustre escritor de discursos.
Estuve con nuestro ilustre creador, el Sr. Weyland, cuando murió.
¿Quién ha dicho nada de poner fin a mi ilustre carrera?
Кто, что-то говорит об окончании моей блистательной карьеры?Ve que podemos descubrir de la ilustre carrera del Sr. Finch.
Попробуем что-нибудь раскопать о блистательной карьере мистера Финча.Este hombre de aquí es a quién dediqué mi ilustre carrera.
Tenemos un par de miembros de nuestro ilustre departamento de inglés.
Я пригласил пару сотрудников нашего прославленного факультета английского языка-.¿Lista para aprender la historia de esta ilustre institución?
Ты готова к изучению истории этого прославленного института?Cleaver, me gustaría que conocieras a nuestro ilustre director y estrella, Ivan Uminsky.
Deseo aclarar unos cuantos extremos a este ilustre Consejo.
También debemos expresar nuestro reconocimiento a su ilustre predecesor, el Embajador Murat Sungar de Turquía.
Высокой оценки заслуживает также Ваш выдающийся предшественник посол Турции Мурат Сунгар.Admiro su liderazgo, así como su experiencia larga e ilustre en la diplomacia.
Ese historial constituye un amplio testimonio de su ilustre carrera en el servicio diplomático.
Такой опыт обширно свидетельствует о его блестящей карьере на дипломатической службе.
