МИЛАШКА на Чешском - Чешский перевод

• zlatíčko
• zlato
• roztomilý
• krásko
• miláček
• krasavče
• sladká
• hezká
• milá
• pěkná
• fešáku
• cutie
• honey
• sweet pea
• neviňátko
• roztomilej

Примеры использования Милашка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Милашка Сью.
Sladká Sue.

Эй, милашка.
Hej, zlatíčko.

Прости, милашка.
Promiňte, zlato!

Она милашка, правда?
Ona je miláček, že?

Нам тоже, милашка.
Mě taky, zlatíčko.

Эй, милашка, ты куда?
Hej krásko, kampak jdeš?

Доброе утро, милашка.
Dobrý ráno, zlato.

Хорошо, милашка в розовом.
Dobrá, růžový krasavče.

Мы в тюрьме, милашка.
Jsme ve vězení, zlato.

Надень на него наручники, милашка.
Spoutej ho, zlato.

Милашка, где твоя сестренка?
Kde je tvá sestra, krásko?

Ну разве вы не милашка?
No, nejste vy miláček?

Эй, милашка, ты в центр?
Ahoj, krasavče, jedeš do centra?

Как тебя зовут, милашка?
Jak se jmenuješ, zlatíčko?

Милашка, Боб. Просто милашка.
Roztomilý, Bobe, fakt že jo.

Ник Джонас такой милашка.
Nick Jonas je tak roztomilý.

Эй, милашка, здесь еще ничего.
Tohle ještě nic není, krasavče.

Афро Дроид. Ну разве не милашка?
Afro droid, není roztomilý?

Разве ты не милашка, Хардерс?
No, nejseš ty ale zlatíčko, Hardersi?

Я хотел поблагодарить тебя, милашка.
Chtěl jsem ti poděkovat, zlato.

Он спросил:" Эй, милашка где ты живешь"*?
Začalo to," Hej, zlato, odkud jsi?

Ты милашка, но мое сердце принадлежит тебе.
Jsi roztomilý, ale ty sis mě získal.

Не бойтесь, милашка, Вот те части Гарри.
Neboj se, krásko, tohle je Harryho země.

Прости, милашка, но никто, кроме меня, не садится за руль моей машины.
Promiň, zlatíčko, ale nikdo jiný moje auto řídit nebude.

Это просто дороги, милашка, Что так замечательно?
Jsou to jen ulice, krásko, tak proč to zaujetí?

Ты такой милашка, что позволяешь мне остаться на ночь.
Jsi miláček, že mě u sebe necháš přespat.

Это невозможно наша милашка сегодня такая красивая.
Je to její otec, to nejde. Naše zlato je dnes tak krásná.

Держись меня, милашка, и тебе никогда не придется голодать.
Drž se mě, zlatíčko, a už nikdy nebudeš trpět hladem.

Милашка из Омега Кай, который играл на левой базе, пригласил меня на свидание!
Roztomilý Omega Chi hrající na levo mě pozval na rande!

Она конечно, милашка, но кто ради нее душиться будет.
Sice je to zlatíčko, ale kdo by na sebe cákal voňavku kvůli Carrie.