МИЛАНЕ на Чешском - Чешский перевод

• miláně
• AC milán
• milaně
• milanu

Примеры использования Милане на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В милане.
V Milánu.

Сделано в Милане.
Vyrobeno v Milánu.

Я была в Риме, Милане Бергамо, Комо.
Byla jsem v Římě, Milanu, Bergamu, Comu.

Я останусь в Милане.
A zůstane v Milánu.

Нарисовано в Милане, сшито в Бангладеш.
Navrhnuty v Milánu, ušité v Bangladéši.

Ты работаешь в Милане.
Pracuješ v Milánu.

Умер в Милане от рака в возрасте 52 лет.
Zemřel v Amsterdamu na karcinom plic ve věku 59 let.

Большую часть карьеры провел в« Милане».
Velkou část kariéry strávil v AC Milán.

Но французское влияние в Милане не входит в наши планы.
Ale Francouzi v Milánu nebyl náš plán.

Но зато вы так здорово повеселитесь в Милане.
Ale v Milánu si to určitě užijete.

Джеймс и Ричард будут в Милане в 6.
James a Richard se měli dostat do Milána v 6 večer.

Винсент вырос в Милане, Париже и Нью-Йорке.
Vincent vyrůstal v Milánu, v Paříži a v New Yorku.

Филиал Benetton Group существует также в Милане.
Kult Bendis existoval také v Athénách.

И если ты когда-нибудь будешь в Милане, просто позвони мне, окей?
A až přijedete do Milána, ozvěte se, ano?

Свадьба состоялась в 1494 году в Милане.
Skutečná svatba proběhla v únoru 1449 v Meranu.

Да, это русская модель, работает в Милане на модных показах.
Ano, je to ruská modelka z milánské módní přehlídky.

Затем трудился в Риме и Милане.
Po studiích filosofie působil v Římě a v Miláně.

У нее были дела в Милане, а после они заглянули в Рим.
Měla pracovní těsto do Milána a pak šli spolu na 3 dny do Říma.

Также у Эли есть мастерские в Милане и Париже.
Jeho další díla jsou na různých místech Milána a Pavie.

Солари построил несколько зданий в Милане.
Téviec patří k několika málo mezolitickým nalezištím v Bretani.

И, конечно, Флоренция была республикой, а Милане- автократией.
A zatímco Florencie byla republikou, v Miláně vládla samovláda.

БУА ВИСТА: Итак, вы сказали вашему редактору, что вы в Милане.
Svému vydavateli jste řekla, že jste v Milánu.

Броневик в Милане, Сейф в Монте-Карло, и теперь это- всего больше 30 миллионов.
Obrněné auto v Milánu, sejf v Monte Carlu a teď tohle.

А я тебе уже рассказывала что я была топ-модель в Милане?
Říkala jsem ti, že jsem dělala topmodelku v Milánu?

На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.
Minulý týden jsem jí představoval v Milánu, kde měla italskou premiéru.

У моих родителей есть дома в Нью-Йорке, Португалии и Милане.
Moji rodiče mají domy v New Yorku, Portugalsku a Miláně.

Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане. И я рекомендовала тебя.
Rand sponzoruje středně pokročilé spolu s designovým institutem v Milaně, a já vás navrhla.

Итальянская компания Modo Modo, находящаяся в Милане, решила запустить в продажу дизайнерские блокноты.
Italský podnik Modo Modo sídlící v Miláně se v té době rozhodne uvést na trh nový designový, ale distinguovaný zápisník.

Основной офис расположен в Нью-Йорке, с отделениями в Париже, Лондоне, Милане и Гонконге.
Její hlavní kanceláře jsou umístěny v New Yorku, Miami, Londýně, Milanu, Paříži, Madridu a Tokiu.

Сегодня в Милане также есть японский ресторан Нобу, который находится в Armani World на Виа Мандзони и считается одним из самых модных ресторанов в городе.
Dnes v Miláně najdete také japonskou restauraci Nobu, která se nachází ve Světě Armani ve Via Manzoni a je považována za jednu z nejmódnějších restaurací ve městě.