КУКОЛКА на Чешском - Чешский перевод

• panenko
• bolly
• kotě
• krásko
• zlato
• bols
• kočko
• panenka
• kočičko
• kukla
• doll

Примеры использования Куколка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где куколка?
Kde je Bolly?

Спасибо, куколка.
Díky, krásko.

Куколка! Где Рэй?
Bolly, kde je Ray?

Привет, куколка.
Ahoj, panenko.

Не пугай собаку, куколка.
Nestraš toho psa, Bols.

Где ты, куколка?
Kde jsi, Bolly?

Без проблем, куколка.
Bez problému, kotě.

Как ты, куколка?
Jak se máš, panenko?

Привет, куколка, ты гляди, какая.
Ahoj, zlato. Sekne ti to.

Подожди, куколка.
Počkej, Bolly.

Привет, куколка, как дела?
Nazdar kotě, jak se vede? -Ujde to?

Боюсь нет, куколка.
Asi ne, krásko.

Привет, куколка. Классно выглядишь.
Ahoj, kočko, vypadáš skvěle.

Что с тобой, куколка?
Co ti je, Bols?

Я люблю тебя больше, чем джаз, куколка.
Miluju tě víc než jazz, panenko.

Слушай, куколка, я уже большой мальчик.
Poslechni, zlato, jsem už velkej chlap.

Никогда еще так не трахался, куколка.
Takhle jsi ještě nerajtovala, kotě.

Говорю тебе, куколка, это был несчастный случай.
Říkám ti, Bolly, byla to nehoda.

Это был не риторический вопрос, куколка.
To nebyla řečnická otázka, panenko.

Привет куколка. Я тебя раньше тут не видел.
Ahoj, krásko, tebe jsem ještě neviděl.

Ты пропустила свою поездку, ангельская куколка.
Zmeškala jsi svou jízdu, andělská panenko.

Иди сюда, куколка. Поздоровайся с мистером Томпсоном.
Pojď sem, zlato, a pozdrav pana Thompsona.

Куколка. Это потому что их волнует откуда ты.
To je tím, kotě, že jim jde o to, odkud kdo pochází.

Нам нужны ответы, куколка, и крошка Луиза нам их даст.
Potřebujeme odpovědi, Bols, a malá Louise je má.

Знаю, куколка, но бабушка связала его специально для тебя.
Já vím, panenko ale babička ho upletla jen pro tebe.

Торди играет с нами, куколка, он пытается задурить нам головы.
Thordy si s námi pohrává, Bolly. Snaží se nám dostat do hlavy.

Эй, куколка, как насчет провести время с настоящим мужиком?
Hej, kotě, nechceš si vyrazit s opravdovým chlapem?

Все что тебе нужно знать, куколка, так это то, что произошел несчастный случай.
Vše co potřebuješ vědět krásko, je, že jsem měl nehodu.

Куколка, я здесь не для того что бы нянчиться со своим инспектором.
Bolly, nejsem tady, abych opatroval vlastního inspektora.

Если ты хочешь докопаться до истины, тебе нужен сильный желудок, куколка.
Pokud to chceš vyřešit, tak budeš potřeboval silnější žaludek, panenko.