КОКОН на Чешском - Чешский перевод

• kokon
• zámotek
• kukly
• kukla
• kuklu
• zámotku

Примеры использования Кокон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кокон.
Do zámotku.

Это кокон.
To je kukla.

Вечный кокон.
Věčná kukla.

Это кокон?
To je kokon?

Их кокон дает шелк.
To kokon dává hedvábí.

Мне нравится кокон.
Líbí se mi ten zámotek.

Это как кокон или что-то?
Vypadá to jako zámotek.

Смотрим фильм" Кокон".
Takže právě začíná film Zámotek.

Этот кокон, он… отличается.
Tento kokon, je to… jiná.

Какого хуя Кокон здесь делает?
Co tu ksakru dělá Zámotek?

Это кокон Терригенезиса?
To je kokon pro terrigenezi?

Кокон скрыт с помощью Кейракукеи.
Ten kokon skrývá keirakukei.

Я думал, кокон тебя вылечил.
Myslel jsem, že tě kokon vyléčil.

Заправляю спальный кокон своего мужа.
Stelu manželův spací kokon.

Значит кокон был правильным решением.
Takže kokon byla správná volba.

Завернулся в перину, как в кокон.
Zabalil jsem se do deky jako do kukly.

Кокон, в котором она была, пропал!
Kokon, ve kterém byla chycená, je pryč!

Ну, у тебя хотя бы свой собственный кокон.
No, alespoň máš svou vlastní kuklu.

И когда кокон открывается- появляется бабочка.
A když se kokon otevře, objeví se motýl.

Я не Гутенберг, и это- не" Кокон.
Já nejsem Guttenberg, a tohle není" Zámotek.

Что-то сплело этот кокон вокруг жертвы, так?
Něco zatočilo ten zámotek kolem oběti, jasný?

Итак, Леди Бабочка захотела вернуться в кокон.
Takže madam Motýl chce zpět do kukly.

Кто-то привез сюда кровоточащий кокон и просто уехал?
Někdo sem přivezl krvácející zámotek a on vzlétl?

Ладно, ты можешь просто перестать говорить" кокон"?
Jo, jen přestaň říkat" zámotek"?

Мы нашли большой кокон в одной из комнат под поселением.
V místnosti pod osadou jsme objevili velký kokon.

Если кокон защищает тех, кто внутри, а Младший освободил тебя.
Pokud kokon chrání, kdo je uvnitř, a Junior osvobodil vás.

Нужно разрезать кокон, чтобы добраться до останков.
Musíme rozříznout ten zámotek, abychom dostali ostatky.

Если этот кокон делает с Уолли то же самое, я… просто не знаю.
Jestli tenhle kokon dělá to samé Wallymu, tak… nevím.

А та штука- всего лишь кокон, который вот-вот проклюнется.
A ta věc tam, je jen zámotek čekající na vylíhnutí.

Обугленный черный кокон, созданный тобою вокруг куриных грудок?
Seškvařený černý zámotek, který jsi vytvořil kolem toho kuřecího prsa?