KOKON на Русском - Русский перевод

• кокон

Примеры использования Kokon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je kokon?
Это кокон?

To kokon dává hedvábí.
Их кокон дает шелк.

Řekla jste kokon?
Вы сказали" кокон"?

Tento kokon, je to… jiná.
Этот кокон, он… отличается.

Myslel jsem, že tě kokon vyléčil.
Я думал, кокон тебя вылечил.

To je kokon pro terrigenezi?
Это кокон Терригенезиса?

Vypadá to jako nějaký kokon.
Похоже на какой-то кокон.

Ten kokon skrývá keirakukei.
Кокон скрыт с помощью Кейракукеи.

Jen se kolem tebe tvoří kokon.
Куколка формируется вокруг тебя.

Takže kokon byla správná volba.
Значит кокон был правильным решением.

Stelu manželův spací kokon.
Заправляю спальный кокон своего мужа.

Kokon, ve kterém byla chycená, je pryč!
Кокон, в котором она была, пропал!

Já nechci opouštět tenhle kokon sexu.
Не хочу покидать секс- кокон.

A když se kokon otevře, objeví se motýl.
И когда кокон открывается- появляется бабочка.

Nejsi první, kdo si romantizuje kokon.
Ты не первый, мелодрама кокона.

Slovo," Kokon" Ale nevím, co to znamená.
Слово." Кризалис". Я не знаю, что оно означает.

A našli záhadný kokon uvnitř mini kupole.
И они находят загадочный кокон внутри маленького купола.

Co kokon a známka života, jež sledovali?
А что насчет кокона и существа, которое они выслеживали?

Musíš ji vzít a masírovat ten kokon.
Тебе нужно взять ее, а теперь тебе нужно помассировать шишку.

Larva si vytváří kokon, ve kterém se zakuklí.
Гусеница плетет шелковый кокон, в котором будет окукливаться.

Nemám prsa, mé stehna-- měla bych nosit kokon.
У меня нет груди, бедер-- Мне надо носить скафандр.

Byla jsem ve svém kokonu… můj kokon z Mattyho.
Я существовала только в моем коконе… Коконе отношений с Метти.

V místnosti pod osadou jsme objevili velký kokon.
Мы нашли большой кокон в одной из комнат под поселением.

Jestli tenhle kokon dělá to samé Wallymu, tak… nevím.
Если этот кокон делает с Уолли то же самое, я… просто не знаю.

Housenka se nebojí opustit svůj kokon aby se stal motýl.
Гусеница не боится оставить своего кокона чтобы стать бабочкой.

Počkej, myslíš tu věc z Chinatownu?- Kokon,?
Погоди, ты имеешь в виду как вещи в китайском квартале?

Pokud kokon chrání, kdo je uvnitř, a Junior osvobodil vás.
Если кокон защищает тех, кто внутри, а Младший освободил тебя.

Zničily jsme kolem tuctu plodů, což zničilo celý kokon.
Мы покончили с дюжиной коконов, что в свою очередь уничтожило основного зародыша.

Kůň je kuklou motýla, kokon, který měl mladou ženu zadržet, dokud nebude její smrt.
Лошадь- это куколка, кокон, призванный хранить женщину, пока ее смерть.

Možná se nám tím snaží říct, že kupole je prostě kokon a až konečně zmizí, všichni se staneme něčím novým.
Может он пытается сказать нам, что купол словно кокон, и когда он наконец исчезнет, мы все обновимся.

Как использовать "kokon" в предложении

Tachyonizovaný osobní kokon vás zahalí do trojrozměrného pole Tachyonové životní energie.

Kokon bourec morušový - 3,2mm - 1ks Kokon bource morušového, velikost +/- 3,2cm.

Jak jsem se již zmínil, tak jsem kokon odebral.

Cena 7,00 Kč (0,28 EUR) Kokon bourec morušový - 3,7mm - 1ks Kokon bource morušového, obří velikosti +/- 3,7cm.

Kokon jsem umístil do vodního inkubátoru, teplota 28°C a vlhkost 80%, otáčení jsem si zařídil jednou za 3 hodiny.

Mohl jsem samici kokon nechat, ale byl by to stejný risk, jako s odebráním.

Osobní kokon je dodáván v pěkné bavlněné tašce s logem ATTI, kterou lze nosit přes rameno.

Barva je přírodní - nebělená, kokon lze barvit barvami na hedvábí.

Larvy přezimují ve spadaném listí, ve kterém si připravily kokon.

Kokon se stále rozvíjel a uvnitř rostla zcela nová verze zergského supervojáka.