ТАКОЙ МИЛАШКА на Чешском - Чешский перевод

• tak milej
• je tak roztomilý

Примеры использования Такой милашка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты такой милашка!
Ty jsi pusík!

Джейк, ты такой милашка!
Jakeu, jsi tak milý!

Ты такой милашка.
To je roztomilý.

Гибби, ты такой милашка.
Gibby, ty jsi tak milý.

Ты такой милашка.
Jsi také takový zlatý.

Боже мой! Он такой милашка!
Bože ten je roztomilý!

Тони такой милашка.
Tony je zlatíčko.

Ник Джонас такой милашка.
Nick Jonas je tak roztomilý.

И он такой милашка.
A je k nakousnutí.

Кэри Грант! Он такой милашка!
Cary Grant je tak úžasný!

И он такой милашка!
A je tak roztomilý!

Ваш друг Уэйн такой милашка.
Tvůj přítel Wayne je tak sladký.

Генри такой милашка.
Henry je roztomilý.

Тот парень в водолазке такой милашка.
Ten v tom roláku je hezký.

Он такой милашка.
On je takové zlatíčko.

Ты посмотри, он такой милашка!
Koukni na něj, vypadá tak rozkošně.

Ты такой милашка.
Ty jsi tak roztomilej.

Тебе повезло, что ты такой милашка.
Máš štěstí, že jsi tak sladkej.

Ты такой милашка.
Jseš takovej slaďoušek.

Глянь- ка на себя, весь при параде, да еще такой милашка!
Podívej se na sebe, tak rozkošný!

Но он такой милашка.
Ale bylo to pozorné.

И с парнем, который играет Уайти, который просто такой милашка.
A pro toho, co hraje Whiteyho, ten je tak roztomilý.

Он не такой милашка, как дети, но на безрыбье.
Není tak milej jako děti, ale beru.

Этот Финн Хадсон такой милашка, я положила на него взгляд.
Finn Hudson je slaďoušek, toho bych si dala.

Потом они увидели вас с пожилой женщиной, они скзали:" Доктор Рид такой милашка, а не придурок.
Pak vás viděly se starší ženou a všecky hnedka" Ach, Dr. Reed je tak sladkej".

Кто бы мог подумать, что такой милашка- медведь, как я, может пристраститься к курению?
Kdo by si pomyslel, že z tak rozkošného medvídka jako jsem já, se může stát závislý kuřák?

Нет, я просто думал, что случайные люди не могут налюбоваться мной, потому что я такой милашка.
Ne, jen jsem si myslel, náhodné lidi Nemohl N'-t odtrhnout oči se na mě protože jsem tak hezký.

А хочешь знать, почему? Потому что у моего дерматолога есть сын, он такой милашка! И еще ты можешь получить маленькую скидочку на эпиляцию усов.
Protože mámin novej kámoš má syna a on je tak sladkej a může ti sehnat trochu slevu na bělení zubů.

Но он был таким милашкой и так мне нравился.
Ale byl tak milej a já ho měla tolik ráda.

Ты был таким милашкой.
A vy jste byl tak milej.