Примеры использования Очаровательно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это очаровательно!
Очаровательно Да.
Это очаровательно.
Очаровательно, Родни.
Rozkošné, Rodney.Как очаровательно.
Jak fascinující.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ты выглядишь очаровательно.
Это очаровательно.
Tohle je fascinující.Ты… Это так очаровательно.
Jste… je to kouzelné.Как очаровательно примитивно!
Это так очаровательно.
To je rozkošné.Очаровательно, мистер Диноззо.
Это так очаровательно.
To je roztomilé.Это не очаровательно. Это отвратительно.
Není to rozkošné.Это просто очаровательно.
Je to prostě okouzlující.Это очаровательно, доктор Хан.
Je to kouzelné, Dr. Hahnová.Пин- Чо, очаровательно.
Okouzlující, Ping-Cho.Очаровательно. Мне надо идти домой.
Okouzlující, ale musím jít domů.Мужчина"- это очаровательно.
Muž." To je roztomilé.Это так очаровательно, не так ли?
Jste tak okouzlující, že ano?Это просто… очаровательно.
Je naprosto… okouzlující.Все это очаровательно, доктор.
Tohle všechno je… fascinující, doktore.Люди думают, что это очаровательно.
Lidi si myslí, že je to rozkošné.Вы знаете, что очаровательно целуетесь?
Víte, že rozkošně líbáte?Да, это очаровательно, но давай вернемся к сути.
Ano. To je fascinující. Ale vraťme se k tématu.Ты выглядишь очаровательно- и сексуально!
Vypadáš rozkošně a sexy!Непосредственны, так очаровательно наивны.
Ta nevázanost, ta okouzlující naivita.Ну, я очаровательно чокнутая, а он- буйный психованный.
Дьюи, как ты можешь быть таким… очаровательно неуклюжим?
Dewey, jak jsi mohl být tak… rozkošně nemotorný?Очаровательно то, что ты приравниваешь дисциплину к запугиванию.
Fascinující je to, že přirovnáváte disciplínu k týrání.Только потому что это очаровательно, не значит, что это не важно.
Jen proto, že je to roztomilé, neznamená, že to není důležité.
